A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1802|回复: 1

修复主要BUG!《新爱相随》存档继承补丁发布

[复制链接]

精华
0
帖子
1511
威望
0 点
积分
1601 点
种子
0 点
注册时间
2010-5-8
最后登录
2020-4-20
 楼主| 发表于 2012-4-15 21:58  ·  广东 | 显示全部楼层 |阅读模式
http://3ds.pcgames.com.cn/news/1204/2500283.html

2012年2月13日,任天堂e-shop上销售的《爱相随TOOLS》的相关升级,近日有了追加情报的消息,各位玩家也终于可以从2个多月的等待中解放出来。

开始配信的日期,为4月16日中午12点;主要修复的项目为以下几点:

通过爱相随TOOLS继承,导致Skip Mode的时间出现错误

通过爱相随TOOLS继承,导致画廊的“旅行回忆”与“传说中的海滩”无法显示
通过爱相随TOOLS继承,导致无法购买给女友的礼物

※现在,可以在姊崎宁宁的生日(4月20日)那天,给她买礼物了

注意点:本次继承存档的修复顺序因为涉及到很多项目,非常的复杂,请务必在修复存档的时候,按照《修复操作指南》,进行规范的操作。

另外,在2012年4月16日也会公开《动画指南》以及《FAQ》。有不明白的地方可以参照《修复操作指南》。

本次修复工作与《新爱相随》游戏相对应,希望尽可能以最简单的办法帮助玩家进行存档的继承,本次的升级,一些之前无法在生日那天,给姊崎宁宁买礼物的玩家,可以完成这个心愿了。

对于《新爱相随》的相关后续修复事项,还请玩家耐心等候,有了消息会尽快通知各位玩家。

精华
0
帖子
4431
威望
0 点
积分
4855 点
种子
5 点
注册时间
2010-6-6
最后登录
2020-6-20
发表于 2012-4-15 22:24  ·  上海 | 显示全部楼层
这什么标题,这次的TOOL只是修复一些继承存档后出现的BUG
游戏里的其他BUG还没开始搞呢……

然后这翻译也不太行,
原文:なお、現在修正・検証作業を進めております「NEWラブプラス」本編の対応のタイミングとあわせて、より簡単に引継ぎセーブデータ修復が行えるように準備を進めております
顶楼文:本次修复工作与《新爱相随》游戏相对应,希望尽可能以最简单的办法帮助玩家进行存档的继承

懂日文的同学应该能看出来,这两句话的意思根本是不一样的……这简直是塞氏翻译法啊……
现在的网站编辑水准越来越菜了……
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-20 04:30 , Processed in 0.156661 second(s), 14 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部