造謠，請斑竹刪除此貼。

zaid · 发表于 2009-4-15 13:37 · 辽宁

請刪除。給各位造成的困擾 sorry。。。。.

显示全部楼层 · 发表于 2009-4-15 13:56 · 广东

终于来了有模拟器的好处显现出来了

Sarah · 发表于 2009-4-15 13:59 · 广东

完全看不到图- -b
这文言文翻译了还有味道么？
很考翻译的水平哦，希望能还原一半都很好了
搞出个囧品出来只会污染原作。。。

ark1800 · 发表于 2009-4-15 14:55 · 重庆

虽说人家是用的文言文但是强要翻译成文言是不是太那个了

还是带点文言色彩的口语比较好吧

ark1800 · 发表于 2009-4-15 14:57 · 重庆

把文本传个附件吧

Sarah · 发表于 2009-4-15 15:37 · 广东

下面是引用ark1800于2009-04-15 14:55发表的:
虽说人家是用的文言文但是强要翻译成文言是不是太那个了

还是带点文言色彩的口语比较好吧

当然是要求有点文言色彩的口语

毕竟人的口中说出来的不是书面语而是口语啊~~

zaid · 发表于 2009-4-16 17:21 · 辽宁

白話。。。。。。。。

		自动登录	找回密码
密码			注册