A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 21679|回复: 48

[业界] 任天堂角色官方中文名修改:森喜刚改为咚奇刚 桃花改碧姬

[复制链接]

网站组

是李鬼不是李逵

精华
0
帖子
2653
威望
0 点
积分
2695 点
种子
448 点
注册时间
2021-5-25
最后登录
2026-4-2
 楼主| 发表于 2022-12-23 22:10  ·  北京 | 显示全部楼层 |阅读模式
香港任天堂今日发布《部分角色的中文名称变更通知》。

为了让角色名称能更接近原文发音,以下角色在游戏内的中文名称将会变更如下。

· 简体中文:
森喜刚 → 咚奇刚
桃花 → 碧姬
菊花 → 黛西


· 繁体中文:
森喜剛 → 咚奇剛

除了上述角色,今后其他角色之中文名称或许亦会作出变更。
由本日开始,上述角色在各处之中文名称会陆续变更,现时没有计划变更本日以前发售之游戏内的角色中文名称。

QQ截图20221223220151.jpg QQ截图20221223220239.jpg QQ截图20221223220349.jpg QQ截图20221223220419.jpg
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2026-4-3 06:10 , Processed in 0.052539 second(s), 12 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部