A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: blackberry07

[感想]终于明白一些人不懂日语却非要买日版的原因了(懂日语勿进)

 关闭 [复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
97
威望
0 点
积分
100 点
种子
2 点
注册时间
2008-12-15
最后登录
2019-11-29
发表于 2009-4-14 23:53  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
LZ游戏年龄太短 没经过FC MD时代 大家不要怪他
该用户已被禁言

精华
1
帖子
662
威望
1 点
积分
1074 点
种子
0 点
注册时间
2006-7-27
最后登录
2016-3-22
发表于 2009-4-16 14:48  ·  重庆 | 显示全部楼层
LZ的问题很脑残.....换句话说,如果你是法国人,你买日版还是美版?在你眼中是假名顺眼还是字母顺眼?
该用户已被禁言

精华
1
帖子
662
威望
1 点
积分
1074 点
种子
0 点
注册时间
2006-7-27
最后登录
2016-3-22
发表于 2009-4-16 14:52  ·  重庆 | 显示全部楼层
还是那句话,力挺中文版。世界上最NB的语言在我们这里,你们却为日语和英语的差别战的不可开交........

战士

诛鬼神·灭天地

精华
2
帖子
685
威望
3 点
积分
964 点
种子
0 点
注册时间
2006-9-22
最后登录
2013-10-4
发表于 2009-4-16 14:54  ·  江苏 | 显示全部楼层
下面是引用死x男于2009-04-16 14:52发表的:
还是那句话,力挺中文版。世界上最NB的语言在我们这里,你们却为日语和英语的差别战的不可开交........
我们是在没有中文版的游戏面前痛苦的选择

战士

诛鬼神·灭天地

精华
2
帖子
685
威望
3 点
积分
964 点
种子
0 点
注册时间
2006-9-22
最后登录
2013-10-4
发表于 2009-4-16 14:58  ·  江苏 | 显示全部楼层
突然楼主有点过分,干嘛要不懂日语的人才能进来,干嘛不要求进来的人也必须是不懂英文的人?这样才比较公道的说。
spc

精华
0
帖子
7504
威望
0 点
积分
8038 点
种子
5 点
注册时间
2005-12-31
最后登录
2024-7-29
发表于 2009-4-16 15:38  ·  河南 | 显示全部楼层
无所谓 想怎么呼怎么呼 管***嘛

精华
17
帖子
12369
威望
17 点
积分
15313 点
种子
10 点
注册时间
2007-5-9
最后登录
2021-12-19
发表于 2009-4-16 19:48  ·  马来西亚 | 显示全部楼层
反正论坛开贴,什么人最后还是飘进来的。

你越不想遇到的越会进来,呵呵。

精华
0
帖子
1694
威望
0 点
积分
1685 点
种子
0 点
注册时间
2006-5-25
最后登录
2018-4-15
发表于 2009-4-17 09:57  ·  上海 | 显示全部楼层
楼主分析的不错,如果让我选的话我肯定也是会选看得懂的版本。没有剧情怎么投入游戏。2这都不懂得情况下话选择更接近游戏背景的文字。
不过也不排除有些为了学日语而特地玩日文版的,毕竟娱乐的同时能学到什么是最美的一件事情。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
152
威望
0 点
积分
155 点
种子
2 点
注册时间
2006-12-28
最后登录
2019-11-30
发表于 2009-4-18 22:09  ·  北京 | 显示全部楼层
文化差异.....................

精华
0
帖子
7808
威望
2 点
积分
16948 点
种子
196 点
注册时间
2004-8-8
最后登录
2024-11-5
发表于 2009-4-19 01:55  ·  湖南 | 显示全部楼层
不见得LZ的英文有多高!!过多少级了??能出国深造了吗,可以与外国交谈了吗!玩游戏的时候还不是拿书在哪里翻吧!!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-25 19:23 , Processed in 0.219271 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部