【求助】前线任务4的一句台词翻译 看全部

第一个任务的剧情,主角队伍击败来犯Wanzer后,他们清理残余的Wanzer机体时,终于发现了一个芯片


6680屏摄HR34

that barely made it in one piece
该如何翻译?

是说“这个芯片的工艺集成度高”还是说“他们好不容易得到了这个芯片的一小部分”?

.