A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
123
返回列表 发新帖
楼主: StCruzs

[闲聊] 这次的夏日祭热点让我发现其实漫展叫祭的很普遍

[复制链接]

终结者

叛国者

精华
3
帖子
9029
威望
4 点
积分
9518 点
种子
147 点
注册时间
2004-3-12
最后登录
2024-9-25
发表于 2022-7-26 10:37  ·  上海 | 显示全部楼层
在红楼梦里还有写皇帝赐给贾府“永远春祭赏”的描写,如果不提红楼梦,绝对会有很多人以为“永远春祭赏”是日本搞的什么活动。

骑士

魔剣士「アメジスト」

精华
0
帖子
2172
威望
0 点
积分
2472 点
种子
30 点
注册时间
2006-4-16
最后登录
2023-10-27
发表于 2022-7-26 11:58  ·  江苏 | 显示全部楼层
本帖最后由 handcannon 于 2022-7-26 11:59 编辑

二三线城市办漫展十个有八个叫夏日祭的很正常,理由很简单

1. 因为真的拿不出什么干货,大城市有能力办大展的能请到大咖、请到官方摊位,或者有圈子里特别牛的人脉能搞个only展,那才敢起个特别响亮的主题,叫夏日祭没什么门槛,摆几个小摊,搭个假树假布景意思一下就算完事了,更不用说这种小展明年还会不会再办都不一定;

2. 这种小展一般就是摆几个散装摊子、赚赚门票钱,起特别婆罗门的名字一般人根本看不懂。夏日祭对懂二次元的和半懂不懂单纯想凑个热闹的人来说都言简意赅,夏日也是瞅准了学生都在放暑假,最大限度骗人来买票;

说白了,和国内引进译制3d动画电影动不动叫《XX总动员》道理上异曲同工

弑神者

Akira905 Studio

精华
32
帖子
116507
威望
38 点
积分
127482 点
种子
2133 点
注册时间
2005-12-4
最后登录
2024-9-13
发表于 2022-7-26 12:22  ·  福建 | 显示全部楼层
handcannon 发表于 2022-07-26 11:58
本帖最后由 handcannon 于 2022-7-26 11:59 编辑

二三线城市办漫展十个有八个叫夏日祭的很正常,理由很简单

1. 因为真的拿不出什么干货,大城市有能力办大展的能请到大咖、请到官方摊位,或者有圈子里特别牛的人脉能搞个only展,那才敢起个特别响亮的主题,叫夏日祭没什么门槛,摆几个小摊,搭个假树假布景意思一下就算完事了,更不用说这种小展明年还会不会再办都不一定;

2. 这种小展一般就是摆几个散装摊子、赚赚门票钱,起特别婆罗门的名字一般人根本看不懂。夏日祭对懂二次元的和半懂不懂单纯想凑个热闹的人来说都言简意赅,夏日也是瞅准了学生都在放暑假,最大限度骗人来买票;

说白了,和国内引进译制3d动画电影动不动叫《XX总动员》道理上异曲同工


和"美食节"差不多,,,
发自A9VG Android客户端
该用户已被禁言

精华
0
帖子
21972
威望
0 点
积分
23982 点
种子
3555 点
注册时间
2008-3-7
最后登录
2024-9-27
发表于 2022-7-26 17:10  ·  贵州 | 显示全部楼层
积计既祭。

发自A9VG Android客户端

精华
1
帖子
27525
威望
1 点
积分
29565 点
种子
2096 点
注册时间
2007-4-12
最后登录
2024-9-29
发表于 2022-7-26 17:18  ·  广东 | 显示全部楼层
这事估计没那么复杂,就是想搞个漫展,又觉得叫漫展土,然后半懂不懂的从哪听来xx祭(说不定就是从柯南这类动漫)什么的,就决定采用这个名了

什么外资不外资的,外资要解决的真正问题多了去了,花在这些事上纯属吃饱撑的

精华
0
帖子
1868
威望
0 点
积分
2459 点
种子
933 点
注册时间
2004-7-14
最后登录
2024-9-28
发表于 2022-7-26 17:27  ·  江西 | 显示全部楼层
以后买车尽量不要买日本的,估计又要出现U型锁了。而且环境变了,这次很多人要说打得好了。

精华
0
帖子
993
威望
0 点
积分
1422 点
种子
32 点
注册时间
2009-7-22
最后登录
2024-4-30
发表于 2022-7-26 22:23  ·  广东 | 显示全部楼层
神探狄仁杰 发表于 2022-7-26 07:19
换个名字,动漫嘉年华,acg嘉年华,同好会,hobby秀,夏日庆典,屁事没有。

一些日本词看的的确叫人尴尬, ...

对的,我觉得嘉年华或者夏日庆典最好,引入的词太多了,什么氪金,草,井,实装,88888,www,hhgg

骑士

发明reCAPTCHA的人小心生小孩没**

精华
0
帖子
2309
威望
0 点
积分
2750 点
种子
976 点
注册时间
2018-6-17
最后登录
2024-9-28
发表于 2022-7-26 22:41  ·  广东 | 显示全部楼层
本帖最后由 Gaalok 于 2022-7-26 22:46 编辑

老实说,语言不同其实就不应该直接搬过来做官方名称。
当年第一次听到这个词的时候还以为会是像《加勒比海盗2》那样,一群土人把杰克船长往火山口里扔的活动
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-9-30 01:34 , Processed in 0.191025 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部