- 精华
- 0
- 帖子
- 381
- 威望
- 0 点
- 积分
- 455 点
- 种子
- 2 点
- 注册时间
- 2006-8-16
- 最后登录
- 2019-12-19
|
楼主 |
发表于 2008-4-23 18:01 · 上海
|
显示全部楼层
歌曲链接:
http://music.fenbei.com/10961127
Call My Name~風鳴の丘~
TV动画「神灵狩/GHOST HOUND」ed
作词:藤井响子(tangerine.)
作曲:蒲池爱
编曲:aikamachi+nagie
演唱:Yucca
夜(よる)の隙間(すきま) 約束(やくそく)の丘(おか)で
月明(つきあ)かりに滴(したた)る 花(はな)びらにキスを
不思議(ふしぎ)の国(くに) 誘(いざな)うその鍵(かぎ)
握(にぎ)ったままで少女(しょうじょ)は 大人(おとな)になれない
怖(こわ)がることなど 何(なに)もない
あなたは決(けっ)して独(ひと)りじゃないの
Call my name, dear my friend
すぐそばに行(い)くわ
どこにいたって つながっている
Call my name, call my name
すぐ抱(だ)いてあげる
腕(うで)の中(なか)で眠(ねむ)って
もう泣(な)かないで
記憶(きおく)の底(そこ) 呼(よ)んでいる声(こえ)は
遠(とお)い風鳴(かぜなり)みたいに 夢(ゆめ)の裏側(うらがわ)
きっといつか 座(すわ)り込(こ)む時(とき)も
耳(みみ)をすませば再(ふたた)び また微笑(ほほえ)み会(あ)う
失(うしな)うことを 恐(おそ)れないで
あなたはあなたのままでいいの
Call my name, dear my friend
その冷(ひ)えた指(ゆび)を
暖(あたた)めるため ここにいるの
Call my name, call my name
悲(かな)しみの波(なみ)は
永久(とわ)の理(ことわり)じゃない
時(とき)を越(こ)えて
地平線(ちへいせん)が 輝(かがや)きに裂(さ)かれ
目(め)を閉(と)じてその息吹(いぶき)感(かん)じてる
Call my name, dear my friend
すぐそばに行(い)くわ
どこにいたって つながっている
Call my name, call my name
すぐ抱(だ)いてあげる
腕(うで)の中(なか)で眠(ねむ)って
もう泣(な)かないで
趁着午夜时分 相约于山坡之上
在月光下亲轻吻 盈盈欲滴的花瓣
手中握着 通往神秘国度的钥匙
这个少女 却始终无法长大成人
不用去害怕任何事情
你绝对不是孤单一人
亲爱的朋友 呼唤我的名字
我就会马上去你身边
无论你在哪里 我们都紧紧相连
亲爱的朋友 呼唤我的名字
我就会马上将你抱紧
让你在我怀中入眠
请你不要再哭泣
在记忆的最深处 那隐约的呼唤
仿佛遥远的风鸣 那是梦的背面
总有一天 或许就在***的时候
就能够再度听见 再度相视微笑
不用去害怕失去什么
你只需要保持不变的你
亲爱的朋友 呼唤我的名字
我就会马上去你身边
用我的温暖 呵护你冰冷的指尖
亲爱的朋友 呼唤我的名字
人生路上的重重悲伤
并非是永恒的真理
让我们超越时间
一丝晨光 撕裂了地平线的黑暗
我闭上了双眼 感受着你的呼吸
亲爱的朋友 呼唤我的名字
我就会马上去你身边
无论你在哪里 我们都紧紧相连
亲爱的朋友 呼唤我的名字
我就会马上将你抱紧
让你在我怀中入眠
请你不要再哭泣
yo ru no su ki ma ya ku so ku no o ka de
tsu ki a ka ri ni shi ta ta ru ha na bi ra ni ki su wo
fu shi gi no ku ni i za na u so no ka gi
ni gi tta ma ma de syo u jyo wa o to na ni na re na i
ko wa ga ru ko to na do na ni mo na i
a na ta wa ke sshi te hi to ri jya na i no
Call my name, dear my friend
su gu so ba ni i ku wa
do ko ni i ta tte tsu na ga tte i ru
Call my name, call my name
su gu da i te a ge ru
u de no na ka de ne mu tte
mo u na ka na i de
ki o ku no so ko yo n de i ru ko e wa
to o i ka ze na ri mi ta i ni yu me no u ra ga wa
ki tto i tsu ka su wa ri ko mu to ki mo
mi mi wo su ma se ba fu ta ta bi ma ta ho ho e mi a u
u shi na u ko to wo o so re na i de
a na ta wa a na ta no ma ma de i i no
Call my name, dear my friend
so no hi e ta yu bi wo
a ta ta me ru ta me ko ko ni i ru no
Call my name, call my name
ka na shi mi no na mi wa
to wa no ko to wa ri jya na i
to ki wo ko e te
chi he i se n ga ka ga ya ki ni sa ka re
me wo to ji te so no i bu ki ka n ji te ru
Call my name, dear my friend
su gu so ba ni i ku wa
do ko ni i ta tte tsu na ga tte i ru
Call my name, call my name
su gu da i te a ge ru
u de no na ka de ne mu tte
mo u na ka na i de
有安静的感觉
|
|