犹豫用繁体还是简体

显示全部楼层 · 发表于 2022-2-23 12:21 · 上海

从血源到只狼简翻是越来越好了，到了上作只狼已经是各有千秋，当然差的地方也是，不过我还是觉得上作繁译更胜一筹。
皇子卿子
永真英麻
巨型忍着魁忍
枭猫头鹰

qujiang999 · 发表于 2022-2-23 12:27 · 辽宁

血源繁体翻译很准，不过黑魂3只狼我用简体

kmfdm · 发表于 2022-2-23 12:29 · 未知

简体有时候可能会乱码虽然概率很小但我碰见几次

jerryhsu · 发表于 2022-2-23 12:30 · 未知

当然繁体

GABOU応援団 · 发表于 2022-2-23 12:45 · 未知

肯定选简中，毕竟看着舒服习惯，要么选日语，毕竟是原文。

脩Δ脩ㄛ豬δ · 发表于 2022-2-23 12:56 · 上海

新游戏,先入为主,都一样,还是简中看起来舒服,翻译管他呢

volotion · 发表于 2022-2-23 12:59 · 辽宁

有简体就用简体咯，方便阅读，而且也是按照我们这边的习惯翻译的。

竹笋炒肉 · 发表于 2022-2-23 13:02 · 浙江

肯定选简中啊，现在简体的翻译越来越好了。

软天下_ · 发表于 2022-2-23 13:07 · 湖北

老贼的游戏难说，先用简体看看有没有不适吧，反正语言很好换

绝爱喜碧 · 发表于 2022-2-23 13:32 · 未知

其实老贼的游戏用英文也区别不大。

		自动登录	找回密码
密码			注册