铃木裕：《莎木3》不是终结篇

clover0928 · 发表于 2018-3-2 21:03 · 广东

话说一堆中国人说日文或者英文是不是有点喜感

显示全部楼层 · 发表于 2018-3-2 21:18 · 广西

clover0928 发表于 2018-3-2 21:03
话说一堆中国人说日文或者英文是不是有点喜感

2代npc有说粤语的，三国无双说日语也没觉得喜感

akira905 · 发表于 2018-3-2 21:19 · 福建

clover0928 发表于 2018-3-2 21:03
话说一堆中国人说日文或者英文是不是有点喜感

日语吹替版，，，

jujin · 发表于 2018-3-2 21:34 · 上海

3代的芭月凉长的真丑……

显示全部楼层 · 发表于 2018-3-3 14:15 · 陕西

放心吧各位莎木3跟FF15一样都是半成品先解决重酬接下来盈利等着一堆DLC吧

akira905 · 发表于 2018-3-3 14:48 · 福建

姜子昌发表于 2018-3-3 14:15
放心吧各位莎木3跟FF15一样都是半成品先解决重酬接下来盈利等着一堆DLC吧 ...

众筹就是这么说的，筹到一定量加料，而且莎木沒完结，DLC就是章节，，

liuhyff · 发表于 2018-3-3 15:04 · 广东

clover0928 发表于 2018-3-2 21:03
话说一堆中国人说日文或者英文是不是有点喜感

你看国语版的指环王，英语版的柯南觉得搞笑么？

divalsun · 发表于 2018-3-3 15:28 · 广东

他不终结。玩家都差不多终结了

显示全部楼层 · 发表于 2018-3-3 15:42 · 陕西

liuhyff 发表于 2018-3-3 15:04
你看国语版的指环王，英语版的柯南觉得搞笑么？

说真的现在看中文版的外国影片就觉得特别扭。
“啊！我的上帝啊”
“我亲爱的朋友”
“杰克，许久不见，日子过的怎么样？”

中国人配的老外个个说话跟诗朗诵似的。

海里的塑料瓶 · 发表于 2018-3-3 15:54 · 河北

sxxzzxs 发表于 2018-3-3 15:42
说真的现在看中文版的外国影片就觉得特别扭。
“啊！我的上帝啊”
“我亲爱的朋友”

那是配音水平的问题，不能否定配音本身，好的配音演员甚至可以超越原声

		自动登录	找回密码
密码			注册