基于OPL最新版的完整汉化版,同时支持主题和中文列表,不丢字(2016-1-9日更新R877)

minimal · 发表于 2014-1-23 22:00 · 湖北

我下载了ELF文件已打了IGR不断电和IGR键位调整补丁这个

草薙风 · 发表于 2014-1-24 10:42 · 福建

本帖最后由草薙风于 2014-1-24 10:50 编辑

毛利大，这个新版的复位功能是不是有时还会失效啊？就是按复位按键后黑屏。。

zdpsda · 发表于 2014-1-24 10:57 · 江苏

为什么不能有直接显示中文的？还要通过转换才能显示中文？不能通过字库解决吗？？？

shenqifx · 发表于 2014-1-24 12:33 · 辽宁

本帖最后由 shenqifx 于 2014-1-24 12:37 编辑

zdpsda 发表于 2014-1-24 10:57
为什么不能有直接显示中文的？还要通过转换才能显示中文？不能通过字库解决吗？？？ ...

opl使用freetype开源代码处理显示ttf字库，freetype内部使用utf8编码处理要显示的字符串，英文的utf8编码和ascii编码是一样的（所以英文不需要转换），中文utf8编码就要转换才能被freetype处理函数识别，以前点阵字库时代直接写入的中文编码其实是区别码（一高一低两字节编码标识一个中文字符，而utf8是长度可变编码，一个中文字符一般由3字节标识），freetype处理函数并不识别区位码（ttf字库本身是按unicode来排列汉字的，并不是点阵字库的区位排列，所以也无法修改freetype的处理方法支持区位码），转换后就是乱码了，所以必须由外部程序把中文转换为utf8编码后才能被opl的文字显示函数识别，除非在opl内部内置一个汉字区位码到utf8编码的转换表，但这个在pc程序上（windows系统）是非常容易的，在ps2上就是大工程了，也没有意义（因灌录软件都不支持utf8编码标题处理）。

Michael_Xia · 发表于 2014-1-25 01:54 · 山东

GOOD，关注此贴！

kof2112 · 发表于 2014-1-25 02:23 · 云南

中文版啊！好长时间没来了，这个都出中文版了.感谢提供.ps2都快一年没开过了，

关山 · 发表于 2014-1-25 08:36 · 湖北

这个必须支持。

你是篮子 · 发表于 2014-1-25 09:06 · 山东

毛利老大你上面用的主题怎么可以显示文字呢我用主题菜单界面怎么就变成方框呢？我只要界面菜单汉化就可以了游戏名称不用怎么用主题才可以用这个汉化版的呢或者用哪个主题呢像你那样的吗？游戏封面显示都正常毛利大大能研究一个这样的版本吗都支持主题和封面的？？

shenqifx · 发表于 2014-1-25 10:17 · 辽宁

把主题里的ttf文件删除

你是篮子 · 发表于 2014-1-25 11:02 · 山东

shenqifx 发表于 2014-1-25 10:17
把主题里的ttf文件删除

这样就可以了毛利老大这太好了终于可以实现了哈哈谢谢老大

		自动登录	找回密码
密码			注册