A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2362|回复: 4

mgs3结尾曲way to fall谁有歌词?

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
342
威望
0 点
积分
392 点
种子
0 点
注册时间
2005-1-3
最后登录
2020-2-20
 楼主| 发表于 2005-8-28 00:06  ·  新疆 | 显示全部楼层 |阅读模式
就是出制作者名单的是后那首歌,谁有歌词 ?.
该用户已被禁言

精华
0
帖子
716
威望
0 点
积分
729 点
种子
0 点
注册时间
2004-8-30
最后登录
2019-12-27
发表于 2005-8-28 00:22  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
Son, you've got a way to fall
They'll tell you where to go
But they won't know

Son, you'd better take it all
They'll tell you what they know
But they won't show

Oh, I've got something in my throat
I need to be alone
While I suffer

Son, you've got a way to kill
They're picking on you still
But they don't know

Son, you'd better wait to shine
They'll tell you what is yours
But they take mine

Oh, I've got something in my throat
I need to be alone
While I suffer

Oh, there's a hole inside my boat
I need stay afloat
For the summer long

(Break)

Oh, I've got something in my throat
I need to be alone
While I suffer

Oh, there's a hole inside my boat
And I need stay afloat
For the summer

Son, you've got to wait to fall
They'll tell you where to go
But they won't know


google一下就有了~

精华
0
帖子
672
威望
0 点
积分
726 点
种子
0 点
注册时间
2005-7-29
最后登录
2021-3-25
发表于 2005-8-28 17:58  ·  重庆 | 显示全部楼层
Son, you' ve got a way to fall
孩子,你已踏上了毁灭之途
They' ll tell you where to go
But they won' t know
他们会为你指明方向,尽管他们自己业已迷途

Son, you' d better take it all
孩子,承担起这一切吧
They' ll tell you what they know
But they won' t show
他们会告诉你一切,尽管那并不是事实的全部

Oh, I' ve got something in my throat
啊,我如哽在喉
I need to be alone
While I suffer
让我独自承受这痛苦吧

Son, you' ve got a way to kill
孩子,你已踏上了杀戮之途
They're picking on you still
But they don' t know
他们将选中的是你,尽管他们还不知道

Son, you' d better wait to shine
孩子,准备迎接你的辉煌吧
They'll tell you what is yours
But they take mine
他们将夺走我的全部,来让你享受所有

Oh, I' ve got something in my throat
啊,我如哽在喉
I need to be alone
While I suffer
让我独自承受这痛苦吧

Oh, there' s a hole inside my boat
Oh,心随漏船在游走
I need stay afloat
For the summer long
就这样随波逐流,  直到夏天结束后
(Break)

Left my Sweet Soul
Beneath the bed clothes
I'm not coming down.
离开了我的灵魂,隐藏在帐幕之后,我不会失去光彩
Walls have ears but
No-one hears when
Nobody' s around.
纵然隔墙有耳,但当四周无人时,没有人会听见

Son, you' ve got to wait to fall
孩子,你会迎来毁灭的那一天的
They' ll tell you where to go
But they won' t know
他们会为你指明方向,尽管他们自己业已迷途
该用户已被禁言

精华
0
帖子
716
威望
0 点
积分
729 点
种子
0 点
注册时间
2004-8-30
最后登录
2019-12-27
发表于 2005-8-28 20:47  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
楼上这是谁翻译的?

精华
0
帖子
672
威望
0 点
积分
726 点
种子
0 点
注册时间
2005-7-29
最后登录
2021-3-25
发表于 2005-8-29 01:01  ·  重庆 | 显示全部楼层
不对吗?网上我去找的 用金山翻译乱七八糟的
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-29 09:36 , Processed in 0.191928 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部