A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 4304|回复: 4

メギドラ译成中文是什么意思?

[复制链接]
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

(^ヮ^)ノ

精华
0
帖子
1452
威望
0 点
积分
1480 点
种子
5 点
注册时间
2004-9-18
最后登录
2020-4-23
 楼主| 发表于 2005-6-24 23:07  ·  广东 | 显示全部楼层 |阅读模式
如题,就是万能属性的魔法
还有メギド键呢?
这个词在许多游戏里都能见到,想知道是什么意思。
请各位日语达人帮忙翻译一下.

精华
0
帖子
1913
威望
2 点
积分
2067 点
种子
0 点
注册时间
2004-10-6
最后登录
2015-7-22
发表于 2005-6-24 23:29  ·  上海 | 显示全部楼层
大火~?????????

召唤达人... ...

精华
10
帖子
12111
威望
16 点
积分
12421 点
种子
5 点
注册时间
2004-8-2
最后登录
2019-3-14
发表于 2005-6-24 23:46  ·  四川 | 显示全部楼层
メギド是启示录里世界末日最终战争的场所地名

(メギド的山丘,现存***境内)

所以从这个词引申出来メギド就是毁灭之火、末日之火的意思。


メギドラ、メギドラオン是女神系列里原创的词汇,用以表示メギド的加强版
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

(^ヮ^)ノ

精华
0
帖子
1452
威望
0 点
积分
1480 点
种子
5 点
注册时间
2004-9-18
最后登录
2020-4-23
 楼主| 发表于 2005-6-25 00:19  ·  广东 | 显示全部楼层
明白,谢谢~~~~

精华
0
帖子
92
威望
0 点
积分
126 点
种子
3 点
注册时间
2004-8-5
最后登录
2023-7-19
发表于 2005-6-26 15:54  ·  上海 | 显示全部楼层
猴大也顺便解释一下各属性魔法的含义吧
只知道Tera应该是地母的名字
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-3 04:33 , Processed in 0.155845 second(s), 13 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部