3ds又爆新专利，震动手写笔3D上屏隔空触摸？！

magician_g

- uses the 3DS console's inner-facing camera along with a stylus
通过内置摄像头和手写笔实现
- allows you to manipulate 3D images on the top screen
可以直接操控上屏3d画面
- inward-facing camera detects a 'marker' applied to the end of a stylus
摄像头侦测手写笔尖上的标记物
- the 3DS can calculate the marker's position in 3D space based on its size and position
3ds通过标记的大小和距离来计算其在3d空间的位置
- by moving the stylus further away, the object could appear to 'come out' of the screen
拉远手写笔可以让物品显示出屏
- move the stylus nearer and the object would appear to move deeper into the 3D space
拉近距离则入屏效果
- you could also use this system with the outer camera
也可以用外置摄像头
- includes a new kind of stylus with a vibration function
新型手写笔包括震动功能
- also includes a marker allowing it to be tracked by the 3DS camera
还有一个可以被3ds摄像头追踪的标记物
- you can also place the market on your finger
也可以直接把标物记放在手指上来玩

talentyj

这次有翻译了
看看           

会津新藤五

这算是以现有设备,就可以实现的技术.

samia0820

看来要出现在下一代上面了~

shinku82

这示例图有点萌……

龙如2010

专利归专利，不一定最终会采用。此外我关心的是，究竟能有多少游戏去对应这种新专利。

雷帝旮旮

把笔变成一只迷你Wii Remote了？这不科学啊！



说到专利的话，任地狱N年前的这个专利还没有实现啊