- 精华
- 0
- 帖子
- 3554
- 威望
- 0 点
- 积分
- 3709 点
- 种子
- 0 点
- 注册时间
- 2009-8-25
- 最后登录
- 2013-9-26
|
本帖最后由 みーや 于 2011-8-16 08:47 编辑
原创翻译,不足地方请多指教~ :)
8月15日北川景子和人气子役芦田愛菜在东京的一家录音室为电影版的マジック・ツリーハウス（magic tree house）进行配音.这是北川的第一次配音,并称赞芦田说:"愛菜ちゃん是个甜美可爱的孩子,但工作的时候又可以很专心.我觉得称她作子役有些失礼,应该是专业演员." 这是芦田的第二次配音,她笑著说:"啊,这不是真的."
芦田是原作的大fan,当评论Annie这个角色配音问题时说到:"我很喜欢冒险,当我想到这点和annie很像时会有趣很多." "还有,每次读到剧本中'万岁'这个词时我会忍不住的一直拍手直到员工来制止~"
北川也发表了对配音的感想:"平时演戏时我可以运用我的身体去表演,而配音只能声音表达,所以有些困难."
芦田回答了记者的几个问题,其中的一个问题"如果芦田有了マジック・ツリーハウス想去哪里?" 芦田答到:"想要骑着猛犸象环绕世界~还想尝试猛犸肉的味道~"另一个问题是如何计划自己的暑假.芦田:"我要去河边钓淡水龙虾,还要读好多好多书,读给每个人听~"
"マジック・ツリーハウス（magic tree house）"将在2012年1月7日正式上映.
 
 
 
 
 
 
原文链接
电影官网
|
|
川公网安备 51019002005286号
楼主
发表于 2011-8-16 09:05 · 新西兰
发表于 2011-8-16 16:10 · 广西
