A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: daylong

[讨论]生化危机究竟应该追求日版还是美版

[复制链接]

精华
0
帖子
336
威望
0 点
积分
344 点
种子
12 点
注册时间
2006-5-8
最后登录
2023-2-2
发表于 2011-4-20 09:49  ·  四川 | 显示全部楼层
英文总是好懂一些。这是事实

精华
0
帖子
108
威望
0 点
积分
128 点
种子
7 点
注册时间
2010-5-29
最后登录
2023-7-4
发表于 2011-4-22 11:39  ·  天津 | 显示全部楼层
有美版的游戏只玩美版,日文看不懂,玩得没意思

精华
0
帖子
2608
威望
0 点
积分
2731 点
种子
33 点
注册时间
2008-3-7
最后登录
2020-12-6
发表于 2011-7-14 10:33  ·  上海 | 显示全部楼层
只有5玩的美版,究其原因,以前的美版生化没字幕,哪怕是是日文字幕对我来说也是有点帮助

精华
0
帖子
33
威望
0 点
积分
33 点
种子
0 点
注册时间
2006-10-2
最后登录
2012-5-24
发表于 2011-7-14 18:18  ·  福建 | 显示全部楼层
日版,更血性更给力

精华
0
帖子
114
威望
0 点
积分
114 点
种子
0 点
注册时间
2007-1-8
最后登录
2012-10-1
发表于 2011-7-14 22:47  ·  香港 | 显示全部楼层
brucecathy 发表于 2011-7-14 18:18
日版,更血性更给力

更血性的不是美版吗....
该用户已被禁言

精华
0
帖子
27
威望
0 点
积分
27 点
种子
0 点
注册时间
2011-1-1
最后登录
2020-1-17
发表于 2011-7-15 08:09  ·  挪威 | 显示全部楼层
影貓 发表于 2011-2-19 09:22
当然是日版……其实PS 1~3 日版和美版的区别就在于 邪恶的村民 这标题…
4代日版则少了猎奇死亡法,不过个 ...

resident evil 如果按字面上翻译的话,应该是 居民(变成的)恶魔。

精华
0
帖子
1015
威望
0 点
积分
1071 点
种子
0 点
注册时间
2007-8-28
最后登录
2017-12-23
发表于 2011-7-15 09:06  ·  江苏 | 显示全部楼层
美国背景下的主题,自然首推美版

精华
1
帖子
5554
威望
1 点
积分
6817 点
种子
481 点
注册时间
2004-2-26
最后登录
2024-5-17
发表于 2011-7-15 09:30  ·  北京 | 显示全部楼层
有爆头的话,还是玩玩美版的好

精华
0
帖子
6029
威望
0 点
积分
6120 点
种子
22 点
注册时间
2011-8-24
最后登录
2024-5-18
发表于 2011-8-30 00:21  ·  福建 | 显示全部楼层
如果您是喜欢收藏的话就收藏日版 单纯玩的话就选择美版
很简单的问题啊
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1684
威望
0 点
积分
2072 点
种子
0 点
注册时间
2010-11-16
最后登录
2017-5-21
发表于 2011-8-30 00:30  ·  广东 | 显示全部楼层
喜欢日版的往往英语不肿么样。。。大多数,特例请无视
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-5-18 17:23 , Processed in 0.246060 second(s), 25 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部