我只是蛋疼而已……かすが其实不是春日

天马流星呸 · 发表于 2010-8-5 18:31 · 上海

春日山=かすがやま

xowens · 发表于 2010-8-5 18:45 · 广东

请问4楼同学用的什么输入法~想换windows自带的输入法好久了-,-

datou2277 · 发表于 2010-8-5 19:12 · 日本

下面是引用kabinimk2于2010-08-05 18:14发表的:
春日是杜撰的＝。＝那个轩辕只不过是普及知识的时候提到了上衫家忍者集团的名为轩辕

看史实的武将介绍那块，写的是“かすが（轩猿）”

fe2plus · 发表于 2010-8-5 19:27 · 浙江

下面是引用xowens于2010年08月05日 18:45发表的:
请问4楼同学用的什么输入法~想换windows自带的输入法好久了-,-

就是Windows自带的日文输入法=_=

fe2plus · 发表于 2010-8-5 19:28 · 浙江

下面是引用datou2277于2010年08月05日 19:12发表的:
看史实的武将介绍那块，写的是“かすが（轩猿）”

就不能百度一下“轩猿上杉”么？
就不能找个日文输入法打一下“kasuga”试试么？
自己动手丰衣足食。

datou2277 · 发表于 2010-8-5 19:35 · 日本

下面是引用fe2plus于2010-08-05 19:28发表的:

就不能百度一下“轩猿上杉”么？
就不能找个日文输入法打一下“kasuga”试试么？
自己动手丰衣足食。

不知道什么叫官方设定么

显示全部楼层 · 发表于 2010-8-5 19:37 · 广西

かすが寫成漢字的其中一個就是春日啊哪裏不對了而且這樣翻最好聽

軒猿那是因為她是杜撰的人物所以没辦法用史料解釋就寫了上杉家忍者集團的名號而已

显示全部楼层 · 发表于 2010-8-5 19:39 · 上海

LZ你献丑了。。。。。。。。

datou2277 · 发表于 2010-8-5 19:42 · 日本

下面是引用秋山ルチア于2010-08-05 19:37发表的:
かすが寫成漢字的其中一個就是春日啊哪裏不對了而且這樣翻最好聽

軒猿那是因為她是杜撰的人物所以没辦法用史料解釋就寫了上杉家忍者集團的名號而已

所以说了蛋疼而已

显示全部楼层 · 发表于 2010-8-5 19:47 · 广西

下面是引用datou2277于2010-08-05 19:35发表的:

不知道什么叫官方设定么

估計是大大理解錯了～

括號裏的軒猿不是かすが的漢字～

軒猿要寫做假名的話應該是のきざる～

或者讀做けんえん吧

		自动登录	找回密码
密码			注册