A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 林檎

[BOOM]對化物語實在有愛。。收了2本小說

[复制链接]

征服者

走了1步!又走了1步!!

精华
0
帖子
4870
威望
0 点
积分
5125 点
种子
0 点
注册时间
2004-12-25
最后登录
2018-1-6
发表于 2009-10-16 11:12  ·  加拿大 | 显示全部楼层
黑仪也是个杜撰出来的名字啊
先入为主,先入为主

精华
0
帖子
337
威望
0 点
积分
361 点
种子
0 点
注册时间
2009-8-13
最后登录
2012-3-22
发表于 2009-10-16 11:51  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
下面是引用skstormgg于2009-10-16 11:12发表的:
黑仪也是个杜撰出来的名字啊
先入为主,先入为主
毕竟大家已经非常接受了杜撰版改过来反而不被接受吧(何况也是纯靠读音搞的无依据版),就像圣斗士里很多翻译都是错的但是都深入人心干脆将错就错了,看LC对这点感触特别深……觉得这个名字改得不是很必要

其实联合翻译版的每个故事标题满有爱的……

悟道者

My girl

精华
7
帖子
35880
威望
19 点
积分
39158 点
种子
10 点
注册时间
2005-10-28
最后登录
2023-9-15
发表于 2009-10-16 12:16  ·  湖北 | 显示全部楼层
祖国版都买不起的贫穷孩子路过
该用户已被禁言

精华
4
帖子
10522
威望
11 点
积分
11350 点
种子
0 点
注册时间
2005-8-18
最后登录
2011-3-21
发表于 2009-10-16 16:03  ·  上海 | 显示全部楼层
看免费TXT的贫穷孩子路过(关键是能用手机看……)

终结者

高洁にして艶やか也!

精华
0
帖子
6698
威望
0 点
积分
11275 点
种子
393 点
注册时间
2008-5-14
最后登录
2022-5-23
发表于 2009-10-16 17:34  ·  北京 | 显示全部楼层
原版小说美...羡慕ING

精华
0
帖子
337
威望
0 点
积分
361 点
种子
0 点
注册时间
2009-8-13
最后登录
2012-3-22
发表于 2009-10-16 18:18  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
下面是引用greyranger于2009-10-16 12:16发表的:
祖国版都买不起的贫穷孩子路过
这东东有祖国版吗

精华
0
帖子
353
威望
0 点
积分
353 点
种子
0 点
注册时间
2009-1-10
最后登录
2009-8-28
发表于 2009-10-16 18:24  ·  湖北 | 显示全部楼层
下面是引用阿良良木历于2009-10-16 18:18发表的:

这东东有祖国版吗
你不就是祖国版的吗?
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

严重声明本人是妹子!!!

精华
0
帖子
1089
威望
0 点
积分
2328 点
种子
0 点
注册时间
2008-2-11
最后登录
2013-6-9
发表于 2009-10-16 21:03  ·  浙江 | 显示全部楼层
西尾的小说绝对是原版有味道~~~~~~~~

精华
0
帖子
337
威望
0 点
积分
361 点
种子
0 点
注册时间
2009-8-13
最后登录
2012-3-22
发表于 2009-10-17 11:14  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
下面是引用诸星當于2009-10-16 18:24发表的:

你不就是祖国版的吗?
原来如此,彼此彼此……

话说到时想看看祖国版是什么尊容

悟道者

My girl

精华
7
帖子
35880
威望
19 点
积分
39158 点
种子
10 点
注册时间
2005-10-28
最后登录
2023-9-15
发表于 2009-10-17 11:50  ·  湖北 | 显示全部楼层
下面是引用阿良良木历于2009-10-16 18:18发表的:

这东东有祖国版吗
这个其实真没有 [s:244]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-3 04:07 , Processed in 0.236450 second(s), 21 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部