A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: eltdct

Digital Devil Saga 2 剧情集

[复制链接]

精华
0
帖子
6442
威望
0 点
积分
7521 点
种子
61 点
注册时间
2005-2-7
最后登录
2024-11-27
发表于 2009-5-14 21:24  ·  上海 | 显示全部楼层
这个赞的,终于可以把剧情理下了

精华
0
帖子
223
威望
0 点
积分
227 点
种子
0 点
注册时间
2005-3-2
最后登录
2017-7-29
发表于 2009-5-19 15:38  ·  上海 | 显示全部楼层
啊啊~~拜谢LZ~~复制下来慢慢看~~

精华
0
帖子
31
威望
0 点
积分
31 点
种子
0 点
注册时间
2004-8-20
最后登录
2013-9-1
 楼主| 发表于 2009-5-24 11:18  ·  台湾 | 显示全部楼层
最近在服兵役中,很少有时间可以上来叁与讨论。
也因为A9系统的关系,无法回覆网友的短消息。
在此就简单写一下翻译DDS AT2剧情文本的一些心路历程,也顺便回覆一下网友的意见。

翻译能够完成,最主要得感谢国外热心的网友Amy Wu提供全剧情文本,
以及ifurkend君曾在2006年完成的一部份DDS AT2 脚本翻译,
若非如此,恐怕永远没有翻译完成的一天吧。

至於翻译的目的,主要还是希望能让玩家更了解剧情。
意即,希望能让玩家不至于因为语言不通,而错失了DDS AT2不错的剧情。
更可以说,是希冀能推广这部被市场忽略掉的作品。

未来如果有热心玩家要以此系列文章来汉化DDS AT2,告知一声後,欢迎拿去使用。
(另,tangyi君做的视频感觉很妙:D )

平心而论,DDS AT2在剧情上仍有不少值得探讨与争议和缺陷的地方,
这从目前A9论坛上,众多玩家对DDS AT2的讨论中就能看得出来,
我自己也从中获得不少的启发,这类的交流互动实在是很不错。

最後,要谢谢猴兄跟ifurkend君,如果没有你们,
就不会接触到更多女神转生的网友,
也无法更深入的了解女神转生的世界。
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

阿姨,俺来了~

精华
0
帖子
3529
威望
0 点
积分
3514 点
种子
0 点
注册时间
2005-2-10
最后登录
2012-8-9
发表于 2009-5-24 23:58  ·  云南 | 显示全部楼层
视频剧情搞好了吗  地址是?

精华
0
帖子
740
威望
0 点
积分
742 点
种子
0 点
注册时间
2006-2-1
最后登录
2014-8-17
发表于 2009-6-1 13:14  ·  北京 | 显示全部楼层
“你们和这片森林本质都是相同的,
都可追溯自人们的思绪”
真是***裸的客观唯心***呀……
其实自然界的规律究竟怎样,
是以粒子为根基还是波动为根基或是情报为根基,
这些都不以人的意志为转移

精华
0
帖子
18
威望
0 点
积分
18 点
种子
5 点
注册时间
2007-1-22
最后登录
2016-12-26
发表于 2009-6-4 14:09  ·  四川 | 显示全部楼层
神帖!!感谢LZ!!顶了!!

精华
0
帖子
336
威望
0 点
积分
352 点
种子
13 点
注册时间
2005-8-29
最后登录
2024-11-8
发表于 2013-4-17 16:20  ·  重庆 | 显示全部楼层
LZ辛苦啊..太深刻了...由衷喜歡這一系列的內涵和金子一馬的人設

精华
0
帖子
1
威望
0 点
积分
1 点
种子
0 点
注册时间
2017-6-18
最后登录
2017-8-3
发表于 2017-8-3 00:37  ·  福建 | 显示全部楼层
楼主,请问你这剧情集能否引用一下?准备在女神转生吧做个数码恶魔传说2的图文直播帖子。跟大家一起重温一遍经典。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-30 14:34 , Processed in 0.189093 second(s), 17 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部