《二十世纪少年》这片子要表现什么？

さむい · 发表于 2009-2-4 10:14 · 北京

虽然可能有点极端...不过自从电车男里的那句Sieg Zeon被翻译成虽败尤荣我就对字幕组失去信心了...

parn · 发表于 2009-2-4 10:18 · 新加坡

没看过原著，看这个太难啦～～～～超幻想系漫画，拍成真人版，真的很难啊，导演堤幸彦已经很擅长拍悬疑剧了，但是这剧情太离谱，能拍成这样，我也接受了～～～～
所以还是去看原著吧。。。。。。
还是觉得Monster更适合拍成真人的～～～～

osk666 · 发表于 2009-2-4 10:22 · 加拿大

下面是引用圣の精灵使于2009-02-04 10:11发表的:

你可以试试这个

【幻樱砂之团】【SF漫画真人电影】20世纪少年第一部(含特典访谈)【DVDRIP】【856X480】【繁体】【RMVB】

.......

感谢了,不过预计下一个就直接下BDRIP了,RMVB下太多没有意义.
本电影的亮点怨念:
1.阿区详细怎样离开泰国的过程没讲
2.某探长的详细办案过程
这两点都是当时被漫画震撼过的.(感觉主线应该缩点.)

狗航 · 发表于 2009-2-4 10:30 · 北京

下面是引用さむい于2009-02-04 10:14发表的:
虽然可能有点极端...不过自从电车男里的那句Sieg Zeon被翻译成虽败尤荣我就对字幕组失去信心了...

这个是不是只有看过高达的才能理解其中的典故……
貌似国语版也是这么翻译的……

さむい · 发表于 2009-2-4 10:51 · 北京

下面是引用狗航于2009-02-04 10:30发表的:

这个是不是只有看过高达的才能理解其中的典故……
貌似国语版也是这么翻译的……

这也是个文化环境的问题吧...在日本本土不知道Seig Zion就像国内不知道黑猫警长的请看下集...

nds · 发表于 2009-2-4 10:55 · 浙江

最后那是核暴吗。==。。。。

你不懂的 · 发表于 2009-2-6 13:31 · 上海

我期待第二部平爱梨的表现

小LOLI好可爱

sakuraki · 发表于 2009-2-9 17:32 · 上海

看了各位的讨论，再回味回味，原来这部片子是这样的啊~~~~

无尽的星 · 发表于 2009-2-11 16:19 · 北京

这片子还不错

小时候确实和很多现在完全记不起长相和名字的朋友们一起说过很多胡话。。。哈哈哈
虽然对日本小孩的那些东西不太清楚，不过感情上确实是类似的

另外，多说一句
至少第一部最后，站在“健儿机器人”对面那“东西”上的面具人，看起来是个女的。。= =
虽然掀开面具的那只手绝对是男人的手，但最后仿佛看到了“秀发”。。。。。
难道是他姐姐？

さむい · 发表于 2009-2-11 17:49 · 北京

反正漫画版不是...就不透了...

		自动登录	找回密码
密码			注册