你支持神海4网络用语化的简体翻译吗？ - 神秘海域 - A9VG电玩部落论坛 - 手机版 - Powered by Discuz!

你支持神海4网络用语化的简体翻译吗？看全部

1楼 rollpard
收藏 2016-5-11 12:00

如题～～～～～～～～～～

display: none

2楼九夜
2016-5-11 12:15

投票哥又出现了。看的出来你很喜欢搞投票帖。
谈不上支持反对，但有些地方确实很风趣，让人一乐。

3楼 jquake
2016-5-11 12:15

书读多了的人就是矫情，听得懂又嫌人翻译得变了味，简体看不惯就看繁体咯，繁体还看不惯就看英文咯

4楼 tplife0602
2016-5-11 12:18

支持

5楼 lanthe
2016-5-11 12:22

反正神海4肯定不会只玩一遍，一遍简中一遍繁中不就好了，完美

6楼 nepocmais
2016-5-11 12:25

我無所謂，反正只看繁體。

7楼 etania
2016-5-11 12:27

这次简中字幕翻译水平整体就非常不错
没有必要过度关注部分网络用语

8楼 darklord1985
2016-5-11 12:28

网络用语容易过时，过段时间看就会觉得傻了

9楼 giovannichiang
2016-5-11 12:31

又不是通篇都是网络用语，偶尔一句调动气氛，整体翻译还是很不错的

10楼 猪是笨死狄
2016-5-11 12:36

支持不支持不都得一样受着

12 3 4 .. 14 / 14 页下一页