Uncharted 3: Drake's Deception Multiplayer |
|
索引 |
1L：Booster详尽介绍
2L：Kickback详尽介绍
3L：对***图资料分析
4L：多人模式说明
5L：COOP模式打法+刷宝攻略
6L：DLC相关介绍 |
竞赛模式 |
Slot 1（助力槽1） |
| Come here | lv.1:See the enemy that killed you if they're within a short distance until they die.
lv.2:The distance you can see your opponent is increased.
lv.3:The distance you can see your opponent is increased significantly. |
| 来这里 | 1级：在短距离内看到曾经杀死过你的敌人。
2级：距离稍微增大。
3级：距离明显增大。 |
| Endurance | lv.1:Decrease sprint recovery time.
lv2:The effects of Level 1 with increased sprint duration.
lv3:Sprint recovery time is decreased further. |
| 持久耐力 | 1级：冲刺恢复时间减少。
2级：冲刺时间恢复时间继续减少。
3级：冲刺时间恢复时间明显减少。 |
| Beast Mode | lv.1:Move faster with heavy objects.
lv.2:The speed you move with heavy objects is increased.
lv.3:The speed you move with heavy objects is increased significantly. |
| 野兽模式 | 1级：装备重物时移动稍快。
2级：装备重物时移动更快。
3级：装备重物时移动明显增快。 |
| Let Me See | lv.1:After two or more deaths with no kills you see all opponents for a short time.
lv.2:The duration for which you see opponents is increased.
lv.3:The duration for which you see opponents is increased significantly. |
| 让我看见 | 1级：每连续死两次可以让你在短时间内看到所有敌人的位置。
2级：时间增加。
3级：时间明显增加。 |
| Scoped In (UNLOCKED: Level 9) | lv.1:Reduced pain wobble while scoped in.
lv.2:Pain wobble is reduced further.
lv.3:No pain wobble while scoped in . |
| 瞄准中（解锁：9级） | 1级：瞄准时遭受攻击时身体晃动减少。
2级：身体晃动明显减少。
3级：无身体晃动。 |
| Cloaked (UNLOCKED: Level 9) | lv.1:Opponents will not see your player arrow and you are diffi*** to hear.
lv.2:You become even more diffi*** to hear.
lv.3:You make no sound while moving and also become immune to Disruption. |
| 装着斗篷（解锁：9级） | 1级：敌人无法看见你的玩家标识，而且你将很难被听到。
2级：几近无声。
3级：完全无声，而且使Kickback：“崩坏”无效化。 |
| Regeneration (UNLOCKED: Level 15) | lv.1:Recover from wounds faster.
lv.2:Recovery speed is increased.
lv.3:Recovery speed is increased significantly |
| 重生（解锁：15级） | 1级：受伤时回复速度增加。
2级：受伤时回复速度继续增加。
3级：受伤时回复速度大幅度增加。 |
| Fleet Foot (UNLOCKED: Level 15) | lv.1:Move faster while aiming.
lv.2:The speed you move while aiming is increased.
lv.3:The speed you move while aiming is increased significantly. |
| 快速脚步（解锁：15级） | 1级：瞄准时移动稍快。
2级：瞄准时移动更快。
3级：瞄准时移动明显加快。 |
| Explosive Shell Expert (UNLOCKED: Level 25) | lv.1:Any M32-Hammer you use comes with one extra round.
lv.2:Any RPG-7 or M32-Hammer you use comes with one extra round.
lv.3:The amount of additional M32-Hammer ammo increased to 2. |
| 破甲专家（解锁：25级） | 1级：你所用的榴弹枪装填数增加1。
2级：你所用的榴弹枪或火箭炮装填数增加1。
3级：你所用的榴弹枪的装填数增加2。 |
| Explosive Expert (UNLOCKED: Level 35) | lv.1:Start every match with an additional grenade slot.
lv.2:The effects of Level 1 and spawn with an additional grenade when killed with one.
lv.3:Start every match with two extra grenade slots and spawn with an additional grenade when killed by one. |
| 爆炸专家（解锁：35级） | 1级：比赛开始时会获得一个额外的手雷槽。
2级：假如之前被手雷炸死，那么复活时将有2颗手雷。
3级：比赛开始时获得两个额外的手雷槽，假如之前被手雷炸死，那么复活时将有2颗手雷。 |
| Weapon Expert (UNLOCKED: Level 45) | lv.1:Add one additional MOD slot to all pistols.
lv.2:Effects of Level 1 and Switching Between Sidearm and Long Gun is Faster.
lv.3:Effects of Levels 1 and 2 as well as one additional MOD slot to long guns. |
| 武器专家（解锁：45级） | 1级：可以给你的***多加一项技能。
2级：长枪和***切换变得更迅速。
3级：可以给你的长枪多加一项技能。 |
| Sugar Buddy (UNLOCKED: Level 20) | Receive a quarter of the cash your buddy earns. |
| 甜心哥们（解锁：20级） | 比赛结束时会获得你的Buddy所获得金钱的四分之一的额度。 |
| Booty Buddy (UNLOCKED: Level 30) | Get rewards from chests when your buddy does. |
| 分享战利品（解锁：30级） | 可以获得同伴在宝箱内找到的宝物。 |
| Thanks Buddy (UNLOCKED: Level 40) | Get a medal for every 3 your buddy earns. |
| 谢了，哥们（解锁：40级） | 同伴每获得3个奖章那么你也可以获得一个赠送的奖章。 |
| Out of Breath (UNLOCKED: Legacy 1) | Sprint recovery time and duration are significantly slower.Gives an additional 100% cash per kill. |
| 气喘吁吁（解锁：第一次转生） | 加速跑恢复时间与持续时间大幅度减少。获得奖金加倍。 |
| Slow Healing (UNLOCKED: Legacy 1) | Health regeneration is significantly slowed.Gives an additional 100% cash per kill. |
| 龟速治疗（解锁：第一次转生） | 受伤后恢复时间明显变长。获得奖金加倍。 |
| Flat footed (UNLOCKED: Legacy 2) | Move significantly slower while aiming.Gives an additional 150% cash per kill. |
| 沉重脚步（解锁：第二次转生） | 瞄准时移动速度明显变慢。获得奖金加1.5倍。 |
| Fewer Grenades (UNLOCKED: Legacy 2) | Your ability to carry grenades is reduced.Gives an additional 200% cash per kill. |
| 手雷缺乏（解锁：第二次转生） | 手雷的储存被削弱。获得奖金加2倍。 |
Slot 2（助力槽2） |
| Power Hunter | lv.1:See the location of Power Weapons within a short distance.
lv.2:The distance you see Power Weapons is increased.
lv.3:The distance you see Power Weapons is increased significantly. |
| 强力武器 | 1级：在短距离内可以看到强力武器的掉落位置。
2级：距离增加。
3级：距离大幅度增加。 |
| Daredevil | lv.1:Taunt over an opponents body to receive ammo (Required Rank: 5);
lv.2:Taunt over an opponents body to receive a grenade;
lv.3:Taunt over an opponents body to receive more ammo. |
| ***蛋 | 1级：每次对敌人嘲讽都会获得弹药；
2级：每次对敌人嘲讽可以获得一颗手雷；
3级：每次对敌人嘲讽可以获得更多弹药。 |
| Kickback Endurance | lv.1:Increase Medal Kickback duration by a short length of time.
lv.2:The amount of time added is increased.
lv.3:The amount of time added is increased significantly. |
| Kickback持久器 | 1级：Kickback效果时间增加。
2级：时间继续增加。
2级：大幅度增加。 |
| Monkey Man | lv.1:Move faster while climbing.
lv.2:Climb speed is increased.
lv.3:Climb speed is increased significantly. |
| 猴子男 | 1级：攀爬速度增加。
2级：攀爬速度继续增加。
3级：攀爬速度大幅度增加。 |
| Treasure Hunter | lv.1:You have a better chance to receive treasures from chests.
lv.2:The chance you receive a treasure is increased.
lv.3:The chance to receive a treasure is increased significantly. |
| 宝物猎人 | 1级：从宝箱内获得宝物的概率增加。
2级：概率继续增加。
3级：概率大幅度增加。 |
| Deposit | lv.1:You receive more money from medals.
lv.2:The money received is increased.
lv.3:The money received is increased significantly. |
| 储蓄金 | 1级：获得奖章时可以获得更多的金钱。
2级：获得奖章时所拿到的金钱继续增加。
2级：获得奖章时所拿到的金钱大幅度增加。 |
| Back in the Saddle (UNLOCKED: Level 15) | lv.1:Respawn time reduced by 2 seconds;
lv.2:Respawn time reduced by 3 seconds;
lv.3:Respawn time reduced by 4 seconds. |
| 迅速回归（解锁：15级） | 1级：复活时间减少2秒；
2级：复活时间减少3秒；
3级：复活时间减少4秒。 |
| Ammo Award (UNLOCKED: Level 15) | lv.1:Receive ammo for every Commando or Gunslinger medal you earn.
lv.2:The ammo you receive is increa.
lv.3:The ammo you receive is increased significantly. |
| 弹药奖励（解锁：15级） | 1级：每次获得"长枪专家"或"***专家"时都会得到额外的弹药。
2级：获得弹药增多。
3级：获得弹药大幅度增加。 |
| Revenge (UNLOCKED: Level 25) | lv.1:Drop live grenade upon death if you are carrying one when you die.
lv.2:Always drop a grenade upon death.
lv.3:The effects of Level 2, or drop an active Medal Kickback grenade if one is available. |
| 复仇者（解锁：25级） | 1级：当你身上有手雷时，被杀死后立刻掉出一颗雷；
2级：你被杀死时立刻掉出一颗雷。
3级：2级的效果，或者当你的手雷Kickback已激活时，死亡时自动发动Kickback。 |
| Bargain (UNLOCKED: Level 35) | lv.1:Decrease Medal Kickback cost by 1.
lv.2:Your Medal Kickback will glow gold.
lv.3:Decrease Medal Kickback cost by 2. |
| 交易（解锁：35级） | 1级：Kickback所需要奖章数减少1。
2级：发动Kickback时闪现金光。
3级：Kickback所需要奖章数减少2。 |
| Team Safe (UNLOCKED: Level 45) | lv.1:Explosives do not knock you down and teammates only receive 1/2 damage from your explosives.
lv.2:Effects of Level 1, but teammates receive no damage from your explosives.
lv.3:Effects of Levels 1 and 2, and teammates will not be knocked down by your explosives.
|
| 避免误伤（解锁：45级） | 1级：爆炸不会让你跪倒，同时你的手雷对队友的杀伤力只有原来的一半。
2级：1级效果，除此之外队友不会受到你的爆炸类攻击。
3级：1级和2级效果，除此之外你的爆炸攻击不会炸倒队友。 |
| For My Buddy (UNLOCKED: Level 20) | See the location of the opponent that killed your buddy until they die. |
| 替哥们报仇（解锁：20级） | 可以看到杀死你同伴的敌人的所在位置。 |
| Stealth Buddy (UNLOCKED: Level 30) | Fill your Medal Kickback when your buddy gets a stealth kill. |
| 同伴是暗杀者（解锁：30级） | 你的同伴每暗杀一次，你的Kickback槽都会填上一个奖章。 |
| Explosive, Buddy (UNLOCKED: Level 40) | Get a grenade for each of your buddies' explosive kills. |
| 炸吧，哥们（解锁：40级） | 假如你的同伴用雷炸死敌人，你就会获得一颗手雷。 |
| Extra Kickback Costs (UNLOCKED: Legacy 1) | Medal Kickbacks cost 4 more to use.Gives an additional 150% cash per kill. |
| 额外奖励消耗（解锁：第一次转生） | Kickback所需奖章数增加4。获得奖杯加1.5倍。 |
| Small Pockets (UNLOCKED: Legacy 1) | You spawn with significantly less ammo.Gives an additional 100% cash per kill. |
| 小袋子（解锁：第一次转生） | 每次复活时枪械最大装弹数被削减。获得奖金加倍。 |
| Invalid (UNLOCKED: Legacy 2) | You have half health.Gives an additional 250% cash per kill. |
| 衰弱（解锁：第二次转生） | 生命值减半。获得奖金加2.5倍。 |
| No Power Weapons (UNLOCKED: Legacy 2) | You can't pick up power weapons.Gives an additional 200% cash per kill. |
| 重力武器禁止（解锁：第二次转生） | 无法拾得并使用重力武器。获得奖金加2倍。 |
协力模式 |
Slot 1（助力槽1） |
| Endurance | lv.1:Decrease sprint recovery time.
lv2:The effects of Level 1 with increased sprint duration.
lv3:Sprint recovery time is decreased further. |
| 持久耐力 | 1级：冲刺恢复时间减少。
2级：冲刺时间恢复时间继续减少。
3级：冲刺时间恢复时间明显减少。 |
| Beast Mode | lv.1:Move faster with heavy objects.
lv.2:The speed you move with heavy objects is increased.
lv.3:The speed you move with heavy objects is increased significantly. |
| 野兽模式 | 1级：装备重物时移动稍快。
2级：装备重物时移动更快。
3级：装备重物时移动明显增快。 |
| Scoped In | lv.1:Reduced pain wobble while scoped in.
lv.2:Pain wobble is reduced further.
lv.3:No pain wobble while scoped in . |
| 瞄准中 | 1级：瞄准时遭受攻击时身体晃动减少。
2级：身体晃动明显减少。
3级：无身体晃动。 |
| Fleet Foot | lv.1:Move faster while aiming.
lv.2:The speed you move while aiming is increased.
lv.3:The speed you move while aiming is increased significantly. |
| 快速脚步 | 1级：瞄准时移动稍快。
2级：瞄准时移动更快。
3级：瞄准时移动明显加快。 |
| Regeneration | lv.1:Recover from wounds faster.
lv.2:Recovery speed is increased.
lv.3:Recovery speed is increased significantly |
| 重生 | 1级：受伤时回复速度增加。
2级：受伤时回复速度继续增加。
3级：受伤时回复速度大幅度增加。 |
| Explosive Expert | lv.1:Start every match with an additional grenade slot.
lv.2:The effects of Level 1 and spawn with an additional grenade when killed with one.
lv.3:Start every match with two extra grenade slots and spawn with an additional grenade when killed by one. |
| 爆炸专家 | 1级：比赛开始时会获得一个额外的手雷槽。
2级：假如之前被手雷炸死，那么复活时将有2颗手雷。
3级：比赛开始时获得两个额外的手雷槽，假如之前被手雷炸死，那么复活时将有2颗手雷。 |
Slot 2（助力槽2） |
| Monkey Man | lv.1:Move faster while climbing.
lv.2:Climb speed is increased.
lv.3:Climb speed is increased significantly. |
| 猴子男 | 1级：攀爬速度增加。
2级：攀爬速度继续增加。
3级：攀爬速度大幅度增加。 |
| Kickback Endurance | lv.1:Increase Medal Kickback duration by a short length of time.
lv.2:The amount of time added is increased.
lv.3:The amount of time added is increased significantly. |
| Kickback持久器 | 1级：Kickback效果时间增加。
2级：时间继续增加。
2级：大幅度增加。 |
| Back in the Saddle | lv.1:Respawn time reduced by 2 seconds;
lv.2:Respawn time reduced by 3 seconds;
lv.3:Respawn time reduced by 4 seconds. |
| 迅速回归 | 1级：复活时间减少2秒；
2级：复活时间减少3秒；
3级：复活时间减少4秒。 |
| Overstock | lv.1:Medal Kickback limit increased by 3.
lv.2:Medal Kickback limit increased by 4.
lv.3:Medal Kickback limit increased by 6 . |
| 超载 | 1级：Kickback存放容量+3。
2级：Kickback存放容量+4。
3级：Kickback存放容量+6。 |
| Bargain | lv.1:Decrease Medal Kickback cost by 1.
lv.2:Your Medal Kickback will glow gold.
lv.3:Decrease Medal Kickback cost by 2. |
| 交易 | 1级：Kickback所需要奖章数减少1。
2级：发动Kickback时闪现金光。
3级：Kickback所需要奖章数减少2。 |
| Team Safe | lv.1:Explosives do not knock you down and teammates only receive 1/2 damage from your explosives.
lv.2:Effects of Level 1, but teammates receive no damage from your explosives.
lv.3:Effects of Levels 1 and 2, and teammates will not be knocked down by your explosives.
|
| 避免误伤 | 1级：爆炸不会让你跪倒，同时你的手雷对队友的杀伤力只有原来的一半。
2级：1级效果，除此之外队友不会受到你的爆炸类攻击。
3级：1级和2级效果，除此之外你的爆炸攻击不会炸倒队友。 |
| Ammo Award | lv.1:Receive ammo for every Commando or Gunslinger medal you earn.
lv.2:The ammo you receive is increa.
lv.3:The ammo you receive is increased significantly. |
| 弹药奖励 | 1级：每次获得"长枪专家"或"***专家"时都会得到额外的弹药。
2级：获得弹药增多。
3级：获得弹药大幅度增加。 |
川公网安备 51019002005286号
楼主
发表于 2011-10-18 11:04 · 安徽
