关于生化危机5和6更新中文

小阿童木

是不是要重新买，老版本升级不了

finalfans

ryota 发表于 2026-1-21 12:58
5翻译是最差的，6还凑合。
我反而想知道，买的是中文版，能切回英文版么？ ...

重新下载试了下，可以切回英文，但需要将系统语言换成英文，也就是游戏语言和系统语言绑定，游戏内option是无法改变的

awrtyy111

大BUG 发表于 2026-01-07 23:29


十几年？

ps4是13年的，生化56是ps360的游戏。。。

tianyuanyuan

只有1和0是更新了中文 456都是两个版本

该用户已被禁言

ryota 发表于 2026-01-21 12:58


5翻译是最差的，6还凑合。
我反而想知道，买的是中文版，能切回英文版么？

中文版包含英文。

ryota

finalfans 发表于 2026-1-9 15:39
456翻译的不太对味，不买中文也无所谓，实体盘更适合收藏

5翻译是最差的，6还凑合。
我反而想知道，买的是中文版，能切回英文版么？

洪阔海

卡婊吃相真是                     

finalfans

456翻译的不太对味，不买中文也无所谓，实体盘更适合收藏

星彩月色

当年刚出ps4版的时候没中文，手里还有一套实体呢，谁想到后续出了不能更新，只能重新买

rhc001

港服是把旧版的下架了，如果之前购买了还可以下载，然后重新上架了一个中文版

zerman

这个是真老粉才会遇到的问题，答案就是重买一份我当年就是PS4的5,6初版买了一遍，当时也没期待会再出中文，毕竟5,6已经发售很多年了，后来出中文版后是单独卖，而不是老版更新，在当年的索尼平台的多语言策略下很常见，其实直到现在也是，不过区别是现在首发中文的多，后补的少，这几年后面更新中文的游戏我观察过，更新补丁的和单独发行新的都有，其实比较良心的旧版直接更中文补丁的更少。