《泡泡龙：砂糖地下迷宫》中文版预计2025年冬季上市

战区观察媴

亚克系统亚洲(ARC SYSTEM WORKS ASIA)宣布，TAITO公司的动作游戏《泡泡龙》系列最新作品 《泡泡龙：砂糖地下迷宫》中文版将于2025年冬季在PlayStation®5、Nintendo Switch™、Steam®平台上市。



《泡泡龙》最早于1986年以街机游戏形式登场，是一款由会吐出泡泡的龙「巴比」利用泡泡将敌人困住再击破来打倒敌人的独特动作游戏。本次新作首次采用地下迷宫形式的关卡设计，每次挑战时，关卡与敌人的配置都会随机变化。此外，玩家还能透过在地下迷宫中获得的「材料」来学习或强化全新技能来培育泡泡龙，延续历代系列的泡泡动作乐趣，并享受每次挑战都充满新鲜感的玩法，是本作的最大特色。

《泡泡龙：砂糖地下迷宫》中文版预计将于今年冬季登上PlayStation®5、Nintendo Switch™ 与 Steam®平台。玩家可透过介绍亚克系统新作与未来计划的特别节目《ARC SYSTEM WORKS Showcase》中抢先一睹本作的游玩画面。

■ 观看《ARC SYSTEM WORKS Showcase》
繁体中文
https://youtu.be/bfUh3WggA4w
简体中文
https://youtu.be/SuoqQUSOa_k

▼ 《泡泡龙：砂糖地下迷宫》制作人信箱 Vol.1【cc中文字幕】
https://www.y**.com/watch?v=TI8Yi20_-JY

■ 《泡泡龙：砂糖地下迷宫》游戏介绍
● 锲而不舍地不断冒险！变得更强吧！系列作首次推出进化型泡泡龙！
会吐泡泡的龙「巴比」这次将在每次踏入都会改变样貌的神秘地下迷宫展开大冒险！发射泡泡攻击打倒敌人、踩着泡泡当跳板前进，一边收集宝物吧！透过收集到的宝物来让巴比变得更强、学习新技能，挑战更深层的关卡！

● 系列作中首次登场！每次进入都不一样的「地下迷宫」
每次进入关卡的形式、跳板、登场的敌人种类与分布都会有所变化！每次游玩都能带来全新的冒险体验。
另外，本作不一定要击倒所有敌人，只要击退妨碍前进的敌人，就能穿过甜甜圈形状的传送门，前往下一个关卡。



● 收集宝物让巴比变得更强大吧！
从在地下迷宫收获的宝物中取得能强化巴比的「材料」！反覆挑男朋友下迷宫累积「材料」，让巴比变得更加强大吧！ 当操作更加熟练或让巴比变得更强后，不妨试着挑战「究竟能深入到何处？」的极限！




● 游戏舞台是充满甜甜点心的奇幻世界！
充满甜蜜饼干与点心的全新「泡泡龙」舞台！在可爱小巧的地下迷宫中，以点心为灵感设计的敌人们阻挡着巴比的去路。



※ 游戏画面皆为开发中画面。

关于《泡泡龙：砂糖地下迷宫》中文版的详细信息请参考亚克系统亚洲(ARC SYSTEM WORKS ASIA) 的官方网站以及官方社群媒体。

■ 亞克系統亞洲(ARC SYSTEM WORKS ASIA)官網：https://www.arcsystemworks.asia
■ LINE 官方账号：https://lin.ee/NL3acUS
■ ***（繁體中文）：https://www.***.com/ASWASIACHT
■ 客服信箱：[email protected]
■ 客服页面（繁体中文）：https://www.arcsystemworks.asia/formmail/formmail_zh.php

游戏名称        泡泡龙：砂糖地下迷宫
平台        Nintendo Switch™、PlayStation®5、STEAM
发售日        预计2025年冬季上市
游戏类型        动作游戏
游戏人数        1人
语言        繁体中文、简体中文、韩文、日文、英文
版权标志        © TAITO CORPORATION / Published by ARC SYSTEM WORKS
※ Nintendo Switch™、PlayStation®5 日文版本预计于2026年上市。
※ 北美、欧洲与亚洲地区预计由亚克系统发行，日本由 TAITO 发行。

【关于「泡泡龙」】
《泡泡龙》是 TAITO 于 1986 年企划、开发并发行的街机动作游戏。故事讲述两位少年「巴比」与「波比」因受到魔法师的诅咒，变成会吐泡泡的龙「巴比」与「波比」，为了拯救被绑架的女朋友，两人踏上了将敌人困在泡泡中并一一打倒、挑男朋友底 100 层的冒险旅程。
本作「巴比」与「波比」以可爱的角色形象获得广大人气，之后也推出了多部续作，并移植至各家用主机平台。另外，以相同角色延伸出的益智游戏《益智泡泡龙》（Puzzle Bobble）也创下巨大成功，成为代表整个系列的经典作品。目前TAITO拥有《泡泡龙》在日本及海外地区的著作权、商标权等所有智慧财产权，未来也将持续积极拓展本系列的相关作品。