如龙5奖杯的翻译问题

老关东叶子烟

遊戲人生——遊玩了所有小遊戲（除了SPECIAL CONTENTS）
时隔三四年，又把如龙5拿起来重新冲击白金，距离全系列白金又近了一点点。
有没有白过如龙5的大佬说说，这个“游戏人生”这个奖杯，是玩过所有小游戏，还是取得所有小游戏的成就目录？

maymeow

https://psnine.com/trophy/3465043

XD007007

游戏人生这个杯只需要玩过，白金是需要全目录100%.所以还是要都完成.

老关东叶子烟

maymeow 发表于 2025-10-13 11:10
https://psnine.com/trophy/3465043

感谢 原来在ps3版的留言里

老关东叶子烟

XD007007 发表于 2025-10-13 11:13
游戏人生这个杯只需要玩过，白金是需要全目录100%.所以还是要都完成.

乱档了，不在一周目完成的成就目录，现在差这个，再打成就目录太浪费时间

XD007007

老关东叶子烟 发表于 2025-10-13 13:53
乱档了，不在一周目完成的成就目录，现在差这个，再打成就目录太浪费时间 ...

同一个周目完成 你2周目的话要把以前玩过的再去玩一次