（转载）GBC汉化修改分享-塞尔达传说梦见岛DX（简）v2.0

突击自由高达EX

塞尔达传说 梦见岛(简) v2.0

由RangerMarsh UP原创发布
一下是原文：

目前虽然梦见岛有多个汉化版，但都或多或少有点小问题，对于如此经典的游戏还是希望能有一个相对完美的汉化版本存在。

这个版本在之前“啪嗒啪嗒 & 小笨笨 & Our Story℃”做的简体汉化版基础上修改，是基于日版游戏做的汉化。

1，用Switch 游戏织梦岛的文本替换GBC游戏中文本

2，修改程序使得游戏可以在GB模式下正确运行（但因为GB VRAM空间限制，GB模式下游戏中只能显示单行文本，但文本的断句还是按照GBC版本来的）

3，汉化命名界面，可以使用8x12汉字显示名字（关于名字的彩蛋仍然保留，a. 命名选择“塞尔达”或者“托塔克克”时，背景音乐会改变；b. 偷东西后别人会叫你“小偷”）

4，汉化存档相关界面

5，修改GB/GBC两种模式下的游戏标题界面

6，修正了一些文本显示的小问题

用模拟器和烧录卡测试GB/GBC模式均可正常通关，如果还有问题可以再反馈。

修改：RangerMarsh

文本：织梦岛

测试：RangerMarsh，清流之风，小灰去哪儿，滑翔，fjh212

下载地址：https://pan.quark.cn/s/8dc5b4ae9a1b

游戏の达人

感谢汉化 如果有人能修下果实系列就好了

can1234

lz厉害，一直觉得这些经典老gb游戏谁能做个gbc全彩专用版就好了