[求助]请日文 达人帮忙翻译下。。。

很文静的跳蚤

頭:メイドカチューシャ Lv:4 (プライベートグラス同)
胴:メイドベスト Lv:4 　　　(プライベートベスト同)
腕:メイドカフス Lv:4 　　　(プライベートカフス同)
腰:クロオビフォールド Lv:4 　　　 　　　 　　　
脚:ガレオスＳグリーヴ Lv:1 　　　 　　　 　　　


这几件装备，麻烦达人翻译下，都是啥？~~~~~~~~~急~~~~~~~~~

另求助：蜜蜻蜓入手 详细方法。。。置顶老帖找不到。。。.

fk007

下面是引用很文静的跳蚤于2008-05-28 21:23发表的[求助]请日文 达人帮忙翻译下。。。:
  頭:メイドカチューシャ Lv:4 (プライベートグラス同)
胴:メイドベスト Lv:4 　　　(プライベートベスト同)
腕:メイドカフス Lv:4 　　　(プライベートカフス同)
腰:クロオビフォールド Lv:4 　　　 　　　 　　　
脚:ガレオスＳグリーヴ Lv:1 　　　 　　　 　　　
.......

女仆发卡LV4
女仆夹克LV4
女仆手套LV4
教官腰LV4
沙龙腿SLV1
大概是这样...

fk007

蜜蜻蜓要到森丘抓,营地出来第一个地图就有.

很文静的跳蚤

我的是单机版 怪物猎人2，造个剥去明人咋就这么难。。。。

请指点下造以上东西需要的素材。。。还有，再问下有没其他的剥去明人装？

fk007

下面是引用很文静的跳蚤于2008-05-28 21:31发表的:
我的是单机版 怪物猎人2，造个剥去明人咋就这么难。。。。

请指点下造以上东西需要的素材。。。还有，再问下有没其他的剥去明人装？

其实女仆装全套就行了,就是有负面技能.素材如下:

从置顶帖里截下来的,有空多看看,不要太依赖别人了哦!
PS:其实我也经常发帖问前辈,好象没什么说服力啊....

很文静的跳蚤

阿门。。。。。翻译。。。。大哥。。。翻译下啊~~~就是搞不懂日文才问的啊。。。。。

俺那是中文版的。。。。。。。。。

fk007

下面是引用很文静的跳蚤于2008-05-28 21:42发表的:
阿门。。。。。翻译。。。。大哥。。。翻译下啊~~~就是搞不懂日文才问的啊。。。。。

俺那是中文版的。。。。。。。。。

都是硬币啊,教官那里接任务得.如果是4IN1的盘就接沙漠里的几个任务完成后有奖励.最后那个是斗罗矿石......