【抓状丁】有没有愿意帮忙做《灵魂黑客》翻译的

真实 · 发表于 2005-1-12 14:20 · 上海

灵魂黑客我是玩了很长时间，基本上剧情上面没有什么问题，但和你一样，对于外来语中的计算机（专）是比较头疼。我实话实说，所以才想试一试的，如果有问题，可以交给你校译。我做一翻，

米加勒 · 发表于 2005-1-12 14:25 · 上海

下面是引用真实于2005-01-12 14:20发表的:
灵魂黑客我是玩了很长时间，基本上剧情上面没有什么问题，但和你一样，对于外来语中的计算机（专）是比较头疼。我实话实说，所以才想试一试的，如果有问题，可以交给你校译。我做一翻，

(汗)刚刚一时大意,忘了看这贴的时间....

不知现在是否依然有效..期待和你的合作.

煌天会心 · 发表于 2005-1-12 19:34 · 河北

真的么?真的会汉化么?那我不如等汉化出了再玩吧

monkeyking · 发表于 2005-1-12 19:52 · 四川

下面是引用煌天会心于2005-01-12 19:34发表的:
真的么?真的会汉化么?那我不如等汉化出了再玩吧

那就等得早了……

你不如现在先玩日文版，玩系统，等以后汉化版出来了看剧情。反正这游戏也可以二周目的。

煌天会心 · 发表于 2005-1-12 20:41 · 河北

是啊,顺便一问.灵魂黑客是SS的吧?我到哪去弄她的rom啊?

monkeyking · 发表于 2005-1-12 21:09 · 四川

显示全部楼层 · 发表于 2005-1-12 21:26 · 广东

我快忍不住了.........我也要去学日文，虽然我姥姥的手上还留着当初被日本人的狗咬的伤疤.............................

米加勒 · 发表于 2005-1-12 21:30 · 上海

下面是引用billypig于2005-01-12 21:26发表的:
我快忍不住了.........我也要去学日文，虽然我姥姥的手上还留着当初被日本人的狗咬的伤疤.............................

我支持你!学完之后用日语骂***再也不会有对牛弹琴之感了~

		自动登录	找回密码
密码			注册