这怪物那里长得像狮子？

wsdz · 发表于 2022-4-11 01:00 · 未知

老卡：我就指牛为狮了，爱咋咋地。

浮生乱比比 · 发表于 2022-4-11 09:33 · 未知

指鹿为马

vinroth · 发表于 2022-4-11 09:43 · 上海

Rajang 翻译成金狮子是汉化组的锅。Capcom的锅主要是Kirin明明是独角兽他叫麒麟

vinroth · 发表于 2022-4-11 09:45 · 上海

其实MH的怪物名字。大部分取自英语里希腊拉丁词源，小部分才取自日语。比如轰龙，迪加雷克斯，本名是 Tigrex，是老虎与霸王龙的合成词。

vinroth · 发表于 2022-4-11 09:48 · 上海

blastonly 发表于 2022-4-8 18:28
人家只是叫狮子谁说必须是狮子？卡卡罗特还叫孙悟空呢他真是孙悟空吗？ ...

金狮子真的是孙悟空啊。他有超赛1段，2段，3段

		自动登录	找回密码
密码			注册