这菜单为啥不汉化？

显示全部楼层 · 发表于 2020-7-9 16:27 · 未知

整个菜单还是全英文还有人物姓名这是故意还是漏汉化？不够严谨啊

haukidc · 发表于 2020-7-9 17:36 · 上海

你说的这些全球所有版本都保留英文

乱兵刹神 · 发表于 2020-7-10 12:00 · 黑龙江

你咋不吐槽现在绝大多数中文化游戏的staff都是英文+罗马字母的呢。。

阿斯Asch · 发表于 2020-7-10 13:40 · 广东

- =有些该保留就保留，无需什么都汉化的，，你不如说为何机战的 CV名字不汉化，直接用罗马音多变态。。？还不如不翻译直接用原文，，

7600gs · 发表于 2020-7-10 17:56 · 北京

那应该去玩国行游戏 HP都给你汉化了

xzzd9963 · 发表于 2020-7-10 18:43 · 未知

难不成还有人看不懂么(´⊙ω⊙`)

asamiya16 · 发表于 2020-7-13 15:25 · 上海

也就这几个英文，即使实在看不懂，点几下也该知道是什么意思了。
当初小学时候打红白机的日文FF3，就是对待甲骨文的方式打游戏的。

zgx112233 · 发表于 2020-7-23 13:58 · 四川

怎么看不到什么菜单看不到

fate0soul · 发表于 2020-8-5 16:36 · 新加坡

你时候国行

，阿尔法，贝塔，体力，过热，失衡。

我甚至觉得有的名字和地名翻译的字面了，不如就用英文。

zhangbok · 发表于 2020-9-3 16:41 · 河南

可能是觉得英文菜单显得比较有逼格吧

		自动登录	找回密码
密码			注册