A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 3320|回复: 9

求名 !

[复制链接]

精华
0
帖子
378
威望
0 点
积分
393 点
种子
0 点
注册时间
2004-5-29
最后登录
2021-12-26
 楼主| 发表于 2008-2-14 13:07  ·  上海 | 显示全部楼层 |阅读模式
360因为三红原因,至今未入,当初FF10出的时候把P2入了,所以决定等FF13出了把P3入了

目前还是抱在PS2渡日,由于已是黄昏日下,所以基本上出的游戏不是只要不是纯文字类型都会尝试一下。由于此游戏类型我比较中意,所以对这个游戏已期待了几个月,但看好象译名还没有个统一,像粉红剧毒、粉红毒药、猩红毒药、再加上粉红毒血..........

请达人给个标准的翻译  [s:257].

精华
0
帖子
562
威望
0 点
积分
636 点
种子
0 点
注册时间
2007-1-17
最后登录
2016-2-11
发表于 2008-2-14 13:10  ·  广东 | 显示全部楼层
= =||你这个暴发户...

精华
0
帖子
378
威望
0 点
积分
393 点
种子
0 点
注册时间
2004-5-29
最后登录
2021-12-26
 楼主| 发表于 2008-2-14 13:14  ·  上海 | 显示全部楼层
没懂楼上意思哈,今天下班去看看碟到了没,双修估计可以熬战一下

精华
0
帖子
443
威望
0 点
积分
481 点
种子
0 点
注册时间
2007-10-11
最后登录
2012-6-22
发表于 2008-2-14 13:17  ·  辽宁 | 显示全部楼层
吧....

圣骑士

心有不甘

精华
0
帖子
2514
威望
0 点
积分
3223 点
种子
0 点
注册时间
2006-9-30
最后登录
2010-6-30
发表于 2008-2-14 15:38  ·  上海 | 显示全部楼层
a9用的译名为社么要加个“血”字呢
该用户已被禁言

精华
0
帖子
468
威望
0 点
积分
614 点
种子
0 点
注册时间
2006-9-3
最后登录
2020-1-6
发表于 2008-2-14 15:58  ·  上海 | 显示全部楼层
这是ucg的翻译……

精华
1
帖子
6958
威望
1 点
积分
8999 点
种子
13 点
注册时间
2007-2-25
最后登录
2024-11-18
发表于 2008-2-14 18:29  ·  澳大利亚 | 显示全部楼层
正常翻译 还是粉紅劇毒  LZ难道连这么简单的英文单词都不知道 那日文更不用说了

精华
0
帖子
378
威望
0 点
积分
393 点
种子
0 点
注册时间
2004-5-29
最后登录
2021-12-26
 楼主| 发表于 2008-2-15 09:32  ·  上海 | 显示全部楼层
当年大学四级也没过,不然组织还希望俺入党呢  [s:250]

楼上的话里带了点那个语气哦,请尊重他人 ~~     当作没看见哈~~  

昨天打电话问了,今天BOSS下午到盘,晚上可以爽一下了
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1014
威望
0 点
积分
1015 点
种子
0 点
注册时间
2005-5-31
最后登录
2022-9-13
发表于 2008-2-15 10:18  ·  上海 | 显示全部楼层
LZ把以前出的PS2经典游戏都玩厌了? 以前PS2大作一大堆 都来不及玩 经常是一个游戏玩到一半另一个又来了  现在正好可以细细品味 哈哈 我打算通但还没通的PS2游戏还有一大堆呢

精华
0
帖子
322
威望
0 点
积分
397 点
种子
5 点
注册时间
2005-7-14
最后登录
2016-8-28
发表于 2008-2-15 11:33  ·  江苏 | 显示全部楼层
这个简单..PP就好了..
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-28 04:28 , Processed in 0.193482 second(s), 17 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部