A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2286|回复: 7

MOBILE FIGHTER与MOBILE SUITh还有AFTER COLONY的中文译名是什么?

[复制链接]

精华
0
帖子
14
威望
0 点
积分
14 点
种子
0 点
注册时间
2004-7-31
最后登录
2020-1-10
 楼主| 发表于 2004-8-3 14:43  ·  广东 | 显示全部楼层 |阅读模式
各位大大给我一些帮助,顺便教育下小弟机战于高达之间的关系……
表B4偶,偶第一次发帖…….

终结者

裏切るものT_T

精华
3
帖子
9704
威望
11 点
积分
9802 点
种子
0 点
注册时间
2003-6-9
最后登录
2018-11-3
发表于 2004-8-3 15:21  ·  江苏 | 显示全部楼层
我记得前者是GUNDAM FIGHTER......GF,专指G系,高达斗士

MS就是机动战士

AFTER COLONY.....在殖民地之后?殖民卫星?

精华
0
帖子
14
威望
0 点
积分
14 点
种子
0 点
注册时间
2004-7-31
最后登录
2020-1-10
 楼主| 发表于 2004-8-3 15:42  ·  广东 | 显示全部楼层
多谢斑竹~日后还请多多指导^^

精华
0
帖子
45
威望
0 点
积分
45 点
种子
0 点
注册时间
2004-5-14
最后登录
2015-4-12
发表于 2004-8-3 15:45  ·  江苏 | 显示全部楼层
AFTER COLONY
是AC纪元吧
GUNDAM W中的时代,后殖民卫星时代(好象是翻译成这样的)

终结者

裏切るものT_T

精华
3
帖子
9704
威望
11 点
积分
9802 点
种子
0 点
注册时间
2003-6-9
最后登录
2018-11-3
发表于 2004-8-3 15:46  ·  江苏 | 显示全部楼层
不敢不敢......

双目闪光.......这个PT太华丽了

终结者

裏切るものT_T

精华
3
帖子
9704
威望
11 点
积分
9802 点
种子
0 点
注册时间
2003-6-9
最后登录
2018-11-3
发表于 2004-8-3 15:47  ·  江苏 | 显示全部楼层
下面是引用树上的死神于2004-08-3 3:45 PM发表的 :
AFTER COLONY
是AC纪元吧
GUNDAM W中的时代,后殖民卫星时代(好象是翻译成这样的)

一道闪光...原来如此

精华
0
帖子
314
威望
0 点
积分
309 点
种子
0 点
注册时间
2004-5-12
最后登录
2007-4-27
发表于 2004-8-4 01:57  ·  上海 | 显示全部楼层
COLONY好像是殖民卫星的意思
多蒙他们每次对战前都要:GUNDAM FIGHTER!READY! GO!MF指得应该就是他们的机体
MS 因该就是UC里的机动战士,但除了G以外其他好像都是MS

战士

幻水系列攻略专用MJ

精华
0
帖子
1002
威望
0 点
积分
1005 点
种子
0 点
注册时间
2004-6-18
最后登录
2010-12-18
发表于 2004-8-4 10:13  ·  上海 | 显示全部楼层
我还一直以为是高达擂台的意思……飘走……
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-27 03:58 , Processed in 0.174470 second(s), 14 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部