寂静岭4的傻问题，语言大人帮帮我~！

ezrick · 发表于 2004-7-11 03:32 · 上海

女主角被伤的时候为什么对那小孩子说“谢谢”？
还要他快点走，我的英文很烂，求那位大人帮我翻译下~！ [s:38].

DJ--sunshine · 发表于 2004-7-11 07:59 · 天津

当时是这样.
艾林:HEY,小朋友….
艾林:谢谢
艾林:你找到你的妈妈…?
艾林:这地方…..很危险…
艾林:你要…赶紧…..及离开这儿…

其实这段是大WALTER要伤害艾林,而小WALTER救了她,不过WALTER的目的是要打动艾林的心给她最后主动***铺垫一下.

楠楠 · 发表于 2004-7-11 09:41 · 北京

我不明白...walter到底是谁!?他是人嘛????

heimdall · 发表于 2004-7-11 14:22 · 北京

他是人，艾琳是个可怜的善良姑娘，这个苏利文是个恋母癖。

foyo · 发表于 2004-7-11 17:11 · 重庆

苏利文心理严重变态，扭曲了。

		自动登录	找回密码
密码			注册