本区能否发个“白金娘”全部台词的翻译

悟宙 · 发表于 2007-3-2 22:43 · 黑龙江

白金切符这一道具确实够BT够EG，可惜鄙人是日语文盲，不能更深入的体会其中的奥妙

恳请日文达人帮忙…….

申公狼 · 发表于 2007-3-3 08:36 · 湖北

貌似我也算文盲~~但是都算能看懂一些~~白金娘感觉就是个酒馆的风骚老板娘~~~一直说玩家厉害~~最喜欢这样的人~~一直劝酒~~所以就一直发神水给玩家~~

zysama · 发表于 2007-3-5 12:53 · 上海

也没什么,翻来覆去就是那几句.

什么"你好强啊,人家最喜欢强的人了"之类的

wovi2k · 发表于 2007-3-6 15:37 · 重庆

就是靠她才拿到“钢铁肝脏”的称号~~~~

显示全部楼层 · 发表于 2007-3-7 18:20 · 四川

不是拿＂桃色之将＂吗．．．
没带PS2到学校，也不经常用这玩意．只翻译记得的几句：
开打的时候会冒一句＂欢迎光临＂
你很强啊，我最喜欢强者了．
明早有空吗？一起去耍不？
你有喜欢的MM没有？

phoenix_chen · 发表于 2007-3-8 00:55 · 上海

御姐党的福音

申公狼 · 发表于 2007-3-8 12:23 · 湖北

下面是引用wovi2k于2007-03-06 15:37发表的:
就是靠她才拿到“钢铁肝脏”的称号~~~~

去打關原の战~~~拿不到是怪事~~~

北条王朝 · 发表于 2007-3-10 01:34 · 湖南

钢铁肝脏肯定打三方原逆袭了

		自动登录	找回密码
密码			注册