~~迫切的等待日版~~

bbbbbb2 · 发表于 2006-12-9 17:04 · 北京

下面是引用关白于2006-12-09 16:58发表的:

s***本来就是日本人！！！他的每一句话，每一个动作都是日本人创造出来的，他的思维也是日本人写出的，如果游戏有外星人，你就不要玩了，有死人当主角的请***后再玩。

SNAKE有四分之一东方血统，RAVEN说是蒙古人
SNAKE由日本人创造到是真的

显示全部楼层 · 发表于 2006-12-9 17:11 · 上海

mgs也不过相当于一个日本漫画，当然是日版配音更贴切，阿姆罗还是美国人。用英文试试。看高达的时候感觉他还是日本人，小岛是在日本长大的，他创造的人物本质上逃不出这个圈子。

amuro_lei · 发表于 2006-12-9 22:49 · 北京

下面是引用雲井隆幸于2006-12-08 18:15发表的:
请阿姆罗大大给你引用的那个小子扣分吧，敢这么亵渎日版，我要是你早就封他几天安静了

观点不同而已，
也没有什么太过份的言论，
不违反版规我是不能扣的

amuro_lei · 发表于 2006-12-9 22:49 · 北京

下面是引用fathimpeter于2006-12-09 14:24发表的:
我訂了迷彩PSP + 日版GAME 的PACKAGE 很期待呀

米饭出现了

amuro_lei · 发表于 2006-12-9 22:52 · 北京

下面是引用关白于2006-12-09 17:11发表的:
mgs也不过相当于一个日本漫画，当然是日版配音更贴切，阿姆罗还是美国人。用英文试试。看高达的时候感觉他还是日本人，小岛是在日本长大的，他创造的人物本质上逃不出这个圈子。

AMURO的名字可能还是日裔的，
不过高达里的确有很多欧美系名字的角色
我是认为只有编剧头脑里才有最合适的角色声线，
而他最初找到的配音应该是最接近于这声线的

再翻译一次后多少总会有折扣

		自动登录	找回密码
密码			注册