[求助]谁有圣斗士冥王篇片尾曲-君と同じ青空的完整版?

sskkyy

谁有麻烦一下    .

tanxintanxin

下载：http://mp3.luryl.com/m?tn=baidum ... C%A4%B8%C7%E0%BF%D5

君と同じ青空
作词：松澤 由美
作曲：松澤　由美/高井　うらら
編曲：Ｙｕｍｉｍａｎｉａ＋西田 マサラ
演唱：松澤 由美
翻译：rapunzelishuca

向(む)かい風(かぜ)に 飛(と)び立(た)つ 木(こ)の葉(は)
すこし方向(ほうこう)を変(か)えて歩(ある)こう
君(きみ)が手(て)を引(ひ)く

何(なに)気(げ)ない日々(ひび)にも
幸(しあわ)せを乘(の)せて
忘(わす)れてた想(おも)いが
風(かぜ)のよう 動(うご)き出(だ)した
君(きみ)の声(こえ)で

素直(すなお)に笑(わら)いあえること
なんて素晴(すば)らしい気持(きも)ちだろう
歩(ある)く速(はや)さに気(き)をつけて
合(あ)わせてくれる 優(やさ)しさに
愛(あい) 溢(あふ)れる
君(きみ)と同(おな)じ青空(あおそら)

落(お)ち葉(ば) 踏(ふ)みしめて ふと想(おも)う
大人(おとな)になると強(つよ)くなるぶんだけ
もろくなるよ

噴水(ふんすい)の前(まえ)で
幸运(こううん)を待(ま)つより
僕(ぼく)と温(あたた)かいものを飲(の)もうよ

そんな風(ふ)に
流(なが)れよう

もしも道(みち)に迷(まよ)ったなら
一緒(いっしょ)に近道(ちかみち) みつけようよ
考(かんが)えすぎなくていいよ
今日(きょう)の空(そら)が大切(たいせつ)な日(ひ)になるといいね
君(きみ)と同(おな)じ青空(あおそら)

終(お)わりのない
恋(こい)があるかもなんて
信(しん)じても
どうか 笑(わら)わないで…

素直(すなお)に笑(わら)いあえること
なんて素晴(すば)らしい気持(きも)ちだろう
歩(ある)く速(はや)さに気(き)をつけて
合(あ)わせてくれる 優(やさ)しさに…

もしも道(みち)に迷(まよ)ったなら
一緒(いっしょ)に近道(ちかみち) みつけようよ
考(かんが)えすぎなくていいよ
今日(きょう)の空(そら)が大切(たいせつ)な日(ひ)になるといいね
君(きみ)と同(おな)じ青空(あおそら)

----------------------------------------------------------------

mukai kazeni tobitatsu konoha
sukoshi houkou wo kaete arukou
kimi ga te wo hiku

nanigenai hibinimo
shiawase wo nosete
wasureteta omoiga
kazenoyou ukokidasita
kimino koede

sunaoni warai aerukoto
nante subarashii kimochi darou
aruku hayasaniki wo tsukete
awasetekureru yasashisani
aiafureru
kimito onaji aosora

ochibafumishimete futoomou
otonani naruto tsuyokunarubundake
morokunaruyo

funsui no mae de
kouun wo matsuyori
bokuto atatakaimono wo nomouyo

sonnafuni
nagareyou

moshimo mochini mayottanara
yisshoni chikamichi mitsukeyouyo
kangaesuginakute iiyo
kyouno soraga daisetsuna hininaruto iine
kimito onaji aosora

owarinonai
koiga arukamonante
shinjitemo
douka warawanaide......

sunao ni warai aerukoto
nante subarashii kimochi darou
aruku hayasani kiwotsukete
awasetekureru yasashisani...

moshimo michini mayottanara
yisshoi chikamichi mitsukeyouyo
kangaesuginakute iiyo
kyouno soraga taisetsuna hininaruto iine
kimito onaji aosora

-------------------------------------------------------

逆风飞起的树叶
稍微改变了些方向 走吧
牵着你的手

平淡的日子也
充满了幸福
忘记了思考
风中传出
你的声音

天真地笑着相遇的事情
所以心情特别好吧
突然感到了
你给我的所有的温柔
溢满着爱
和你在同一片蓝天下

忽然想用力踩那些落叶
成为大人成为强者也有些
变得脆弱呢

在喷水池前
一边等待着幸运的到来
一边喝着温暖的饮料

那样的风
在流动

如果迷路了
也许会一并发现一条捷径
已想过太多的苦恼
在今天的天空下是重要的日子 真好呢
和你在同一片蓝天下

没有结束
也许还有爱
尽管相信
也请不要笑我…

天真地笑着相遇的事情
所以心情特别好吧
突然感到了
你给我的所有的温柔…

如果迷路了
也许会一并发现一条捷径
已想过太多的苦恼
在今天的天空下是重要的日子 真好呢
和你在同一片蓝天下

dyctom

哪位有地球仪？一起分享下

sskkyy

谁有新撰组的OP 也麻烦发一下

tanxintanxin

圣斗士冥王篇主题曲 地球仪
下载：http://mp3.luryl.com/m?tn=baidum ... =%B5%D8%C7%F2%D2%C7

tanxintanxin

地球仪
作词：松澤 由美
作曲：松澤　由美/高井　うらら
編曲：Ｙｕｍｉｍａｎｉａ＋西田 マサラ
演唱：松澤 由美
翻译：rapunzelishuca

涙(なみた)よりも 優(やさ)しい歌(うた)を
かなしみより そのぬくもりを

世界(せかい)がそんなにも
簡単(かんたん)に変(か)わるとは思(おも)わないけど
静(しず)かに 闇(やみ)を 溶(と)かして
歩(ある)いて 歩(ある)いてみようと思(も)う

ゆっくりでも 近(ちか)づけるかな
夢(ゆめ)のカケラ 大好(だいす)きな人(ひと)
思(おも)い描(えが)いた 愛(あい)のカタチは
ずっとずっと 探(さが)しつづけて

あきらめる理由(わけ)を話(はな)すよりも
出来(でき)ることを数(かぞ)えるほうがいいよね
つまずくことがあって
振(ふ)り返(かえ)りそうになって
それでも それでも もう決(き)めたんだ

あなたのために 出来(でき)ることなんて
たいしたことないかもしれない
でもそれでも 触(ふ)れていたいよ
かなしみより そのぬくもりを

ゆっくりでも 近(ちか)づけるかな
夢(ゆめ)のカケラ 大好(だいす)きな人(ひと)
思(おも)い描(えが)いた 愛(あい)のカタチは
ずっとずっと 探(さが)しつづけて

グルグル廻(まわ)る 地球(ちきゅう)ぎ
クルクル変(か)わる 時間(じかん)
世界(せかい)の果(は)てに 愛(あい)を
喜(よろこ)びの先(さき)に 夢(ゆめ)を

ゆっくりでも 近(ちか)づけるかな
夢(ゆめ)のカケラ 大好(だいす)きな人(ひと)
思(おも)い描(えが)いた 愛(あい)のカタチは
ずっとずっと 探(さが)しつづけて
ららら…

涙(なみ)よりも 優(やさ)しい歌(うた)を
かなしみより そのぬくもりを

ららら…

-----------------------------------------------

# Namida yori mo yasashii uta wo
kanashimi yori sono nukumori wo...

Sekai wa sonnanimo
kantanni kawaruto wa omowanaikedou
shizukani yami wo tokashitte
aruite aruite mi wo tomou

* yuukuri demo chikazukeru nara
yume no kakera, daisuki na hito
omoi egaita ai no katachi wa
zutto zutto sagashi tsuzukete

Akirameru wake wo hanasu yori mo
dekirukoto wo kazoeru hou ga iiyone
tsumazuku koto mo atte furikaesouni natte
soredemo soredemo mo kimetanda

Anata no tameni dekiru koto nante
aishita koto nai kamo shirenai
demo soredemo fureteitaiyo
kanashimi yori sono nukumori wo

* repeat

Kuru kuru mawaru
chikyuuji kuru kuru kawaru
jikan sekai no hate ni
ai wo yorokobi yoseru ni
yume wo...

* repeat

lalalalalalala.....
# repeat

-------------------------------------------------


比泪水更温柔的歌
比悲伤还要温暖

虽然明白
世界并不是那样容易改变
仍想静静地溶化黑暗
试着走下去

即使缓慢也要靠近
最喜欢梦之碎片的人
想想着描绘出爱的形状
一直不断地继续寻找着

自从说了死心的理由
发生了许多事情
失败的事
再回首似乎已没什么了
因此,因此,也早已下定决心

为了你,没有什么事情
是难以做到的
可即使如此也想触碰
那像悲伤一样的温暖

即使缓慢也要靠近
最喜欢梦之碎片的人
想想着描绘出爱的形状
一直不断地继续寻找着

咕噜咕噜旋转的地球仪
咕噜咕噜改变的时间
在世界的尽头 充满爱之喜悦的地方
做着梦

即使缓慢也要靠近
最喜欢梦之碎片的人
想想着描绘出爱的形状
一直不断地继续寻找着
啦啦啦…

比泪水更温柔的歌
比悲伤还要温暖

啦啦啦…

傀儡木偶

新撰组异闻录 铁-op ：http://wstatic.xunlei.com/web/do ... EF4414D7B3C571AE32D
新撰组异闻录 OP：http://wstatic.xunlei.com/web/do ... F51FB95595BAE905EF8
另外哪里有仓木麻衣的secret of my heart和Time After Time

tanxintanxin

仓木麻衣的secret of my heart
下载地址：http://imop-multimedia.mop.com/11/07/05/29_637698673.mp3

Time After Time
下载地址： http://bbs.all-conan.net/uploadfile/2004-8/200481115945920.mp3



secret of my heart

歌手:仓木麻衣 专辑:secret of my heart


どんな言叶(こどば)に変(か)えて
君(きみ)に伝(つた)えられるだろう
あれからいくつもの季节(きせつ)が
通(とお)り过(す)ぎたけれど
いつも傍(そば)で笑(わら)ってる
私(わたし)にも言(い)えないことがまだ
ひとつだけある
secret of my heart 疑(うたが)ってもないね
いつだって少(すこ)しの未来(みらい)があれば
真実(しんじつ)は手(て)に入(い)れられるはず
I can't say もうすこしだけI'm waiting for a chance
こんな穏(おだ)やかな时间(とき)
もっと系(つな)がっていたい
すべてを见(み)せるのが怖(こわ)くて
少(すこ)し离(はな)れて歩(ある)く
君(きみ)の横颜(よこがお)がなぜか
壊(こわ)れそうで守(まも)りたいもっと
近(ちか)づきたいよ
secret of my heart 理解(わか)ってくれるよね
谁(だれ)だって逃(に)げたい时(とき)もあるけど
それだけじゃ何(なに)も始(はじ)まらない
I can't say きっと必(かなら)ずI'm calling for a chance
can I tell the truth?
その言叶(ことば)言(い)えず
空回(からまわ)りする唇(くちびる)に
feeling in my heart 雔(かく)せないこれ以上(いじょう)
cause I love you
I will be with you wherever you are
can you feel my heart?
can you feel my heart?
can't you see, you're my dream 失(うしな)いたくないよ
大切(たいせつ)な君(きみ)と过(す)ごすこの时间(じかん)
あきらめる位(くらい)なら信(しん)じて
I just wanna say もう迷(まよ)わない
can't you see you re my heart どんな作(つく)り物(もの)も
简単(かんたん)に壊(こわ)れてしまう日(ひ)がくる
だけどまだいつまでも変(か)わらない
secret of my heart. our future is forever.
secret of my heart.............

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
Time After Time (樱花飞舞的街)

もしも君に巡り逢えたら　二度と君の手を離さない  
春の終り告げる花実と霞む花一片  
甦る想い出の歌　この胸に今も優しく  

Time after time　君と出逢った奇跡
緩やかな風吹く街で  
そっと手を繋ぎ　歩いた坂道　今も忘れない約束  
風に君の声が聞こえる　薄氷　冴え返る遠い記憶  
傷つく怖さを知らず誓った　いつかまたこの場所で  
巡り逢おう薄紅色の季節が来る日に笑顔で  

Time after time　一人花舞う街で
散らざる時は戻らないけれど  
あの日と同じ変わらない景色に
涙ひらり舞っていたよ  
風舞う花びらが水面を撫でるように  
大切に想うほど切なく  
人は皆孤独というけれど
探さずにはいられない　誰かを  
儚く壊れやすいものばかり　追い求めてしまう  

Time after time
君と色付く街で出逢えたらもう約束はいらない
誰よりもずっと傷つきやすい君の傍にいたい
今度はきっと  

中文

如果还能再次与你相遇 绝对不再放开你的手  
告知春天将尽 花与果实 以及雾花一片  
在我心中苏醒而忆起的歌曲 现在依然是如此的优美  

Time after time 与你相遇的奇迹
在那微风缓缓吹过的街道  
悄悄的牵着手 一起走过的坡道
直到如今也没有忘记的约定  
风中可以听到你的声音 如薄冰般寒冷遥远的记忆  
曾经发誓过决不知晓受伤的恐怖
何时还能再一次 在这同样的地方  
在薄红色季节的日子来临的时候
带着笑容再一次相遇吧  

Time after time 一个人在花瓣漫舞的街道
虽然散落之时无法再次挽回  
与那一天同样不曾改变的景致 泪水也轻轻的落下喔  
如随风飘舞的花瓣抚平水面一般  
珍贵的回忆是如此的难过  
虽说人都是孤独的 因此而不找寻想念的某个人
我不要这样 净是追求虚幻但容易毁坏的东西  

Time after time
如果在樱花染粉的街道再次与你相遇
再也不要任何约定
这一次一定要 陪在比谁都容易受伤的你身边

傀儡木偶

另求《Z.O.E.A》主题曲《Beyond the Bounds》的歌词。

binbey

其实圣斗士星矢中文网上都有，演唱版和卡拉OK版都有

www.all4seiya.com