A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 3203|回复: 8

谁能发一下VOL1和VOL2片尾曲(やさしの双手和真実の行方)的歌词?

[复制链接]

骑士

追憶の魔法使

精华
0
帖子
3477
威望
0 点
积分
2275 点
种子
134 点
注册时间
2005-12-2
最后登录
2022-6-5
 楼主| 发表于 2006-10-7 11:50  ·  北京 | 显示全部楼层 |阅读模式
大家帮帮忙呀...........................
该用户已被禁言

精华
0
帖子
227
威望
0 点
积分
268 点
种子
5 点
注册时间
2005-7-4
最后登录
2020-1-11
发表于 2006-10-7 12:06  ·  四川 | 显示全部楼层
同求下英文版やさしの双手的歌词......
该用户已被禁言

精华
0
帖子
20
威望
0 点
积分
20 点
种子
0 点
注册时间
2006-6-4
最后登录
2016-6-12
发表于 2006-10-7 12:31  ·  辽宁 | 显示全部楼层
Drawn in by an unseen  cold hand
I pass even time as it flows to eternity
As your eyes look away into the hazy distance
What is revealed to them I cann't see

As the moonlight shines on my bitter cold fingers
Frozen tears of mine begin to flow anew
I look at the sky. That distent far off dream
It always has me in its view

Unafraid,I reach my hand into the darkness
I am at the point of no return
If I trulv realize the person I am
Hidden away inside my deepest memories

I still want to believe that you will return to me
Until you are with me,together in this place
I still want to feel until the end of time
The gentle loving touch of your hands on my face

trapped inside this cage made of glass
Hurt feelings held captive in the cold and icy night
From far beyond the infinite dark
There must always be a ray of light

I know that your eternal shining light
will embrace me in the warmth of infinity
While trying to run from the pain of reality
I'm losing sight of what is so important to me


What is revealed to them ,I cann't see
该用户已被禁言

精华
0
帖子
227
威望
0 点
积分
268 点
种子
5 点
注册时间
2005-7-4
最后登录
2020-1-11
发表于 2006-10-7 13:04  ·  四川 | 显示全部楼层
下面是引用istarvi于2006-10-07 12:31发表的:
Drawn in by an unseen  cold hand
I pass even time as it flows to eternity
As your eyes look away into the hazy distance
What is revealed to them I cann't see

.......
多谢~     

骑士

追憶の魔法使

精华
0
帖子
3477
威望
0 点
积分
2275 点
种子
134 点
注册时间
2005-12-2
最后登录
2022-6-5
 楼主| 发表于 2006-10-7 14:07  ·  北京 | 显示全部楼层
英文版哪里下载????
该用户已被禁言

精华
0
帖子
227
威望
0 点
积分
268 点
种子
5 点
注册时间
2005-7-4
最后登录
2020-1-11
发表于 2006-10-7 15:37  ·  四川 | 显示全部楼层
搜索vol.1的ost下载吧...第一张碟的最后一首
该用户已被禁言

精华
0
帖子
65
威望
0 点
积分
69 点
种子
5 点
注册时间
2006-7-20
最后登录
2020-1-9
发表于 2006-10-7 16:33  ·  浙江 | 显示全部楼层
.hack// GU 特典ED歌詞

轉自巴哈.hack//哈拉版
原出處:動漫花園

やさしい两手[.hack//GU TM]
作詞:福田考代
作曲:福田考代
歌 : 三谷朋世

冷たい手に引き寄せられ 流れてゆく時を過ごし
遠くを見たその瞳に 何が映っているのだろう

月が照らす冷たい指に 零れたのは冷たい涙
見上げた空いつかの夢が 遠くで見つめている

暗闇に手を差し伸べて ここからはもう戻れない
気がつけば記憶の中に 閉ざされた私が見えた

信じていたい あなたが来るのを いつの日かここで巡り合うまで
感じていたい 時が止まるまで 温かい手で私に触れて

硝子の檻に囚われていた 溶けない想い傷ついたまま
戻ることない暗闇の向こう 光は差しているだろう


きっとまた零れる光 温かく包んでくれる
現実から逃げようとして 大事なもの見失ってる

信じていたい あなたが来るのを いつの日かここで巡り合うまで
感じていたい 時が止まるまで 温かい手で私に触れて

冷たい手に引き寄せられ 流れてゆく時を過ごし
遠くを見たその瞳に 何が映っているのだろう

何が映っているのだろう

-----------------中譯分隔線------------------
轉載請註明出處及翻譯者


やさしい两手(溫柔的雙手)
作詞:福田考代
作曲:福田考代
中譯:Liwei天青
歌 : 三谷朋世

被冰冷雙手拉至身邊 時光就此流逝而去
凝視遠方的眼眸中 映出了什麼呢?

從月光照耀的冰冷指間 滴落的是冰冷的淚珠
抬頭面對天空 遙望不知何時能實現的夢想

向黑闇伸出雙手 再也無法從此處回歸了
只要察覺到就能在記憶中 找到被封閉其中的我

我想去相信 你一定會來 總有一天會再度重逢
我想去感受 直到時間停止 用溫暖的手撫摸著我

被囚禁在玻璃牢恢小?o法溶解的思念依舊帶著傷痕
無法回歸的黑暗彼方 將會有光芒照耀吧


光芒一定會再次落下 溫暖的包圍著我
因為從現實逃離 而遺失了重要事物

我想去相信 你一定會來 總有一天會再度重逢
我想去感受 直到時間停止 用溫暖的手撫摸著我

被冰冷雙手拉至身邊 時光就此流逝而去
凝視遠方的眼眸中 映出了什麼呢?

映出了什麼呢...

d歌詞都好感人

骑士

追憶の魔法使

精华
0
帖子
3477
威望
0 点
积分
2275 点
种子
134 点
注册时间
2005-12-2
最后登录
2022-6-5
 楼主| 发表于 2006-10-7 17:39  ·  北京 | 显示全部楼层
真実の行方中文歌词有吗?

骑士

追憶の魔法使

精华
0
帖子
3477
威望
0 点
积分
2275 点
种子
134 点
注册时间
2005-12-2
最后登录
2022-6-5
 楼主| 发表于 2006-10-7 19:03  ·  北京 | 显示全部楼层
張り詰めた空は真実語らず
近付くことを拒んでいる
溢れる涙 雫となり零れ
心が痛くてどうしようもない

悲しみの果て 行き着く先は
『真実と偽り』

ここに眠る真実の行方
こんなにも傍にいるのに
遠く光る星の全てを 照らしているのに…

凍てついた空は 時には鏡で
心の痛み 映して染める

傷つけた羽は恐れを知らず
休む事さえできないままに

真実求め何処までも遠くへ
風に逆らい遥か彼方へ

掴み損ねた 夢物語
現実と幻

静か過ぎて消えてしまいそう
こんなにも叫んでいるのに
刻む時はこの声さえも
消してしまうのね…

絡み合う鎖のように 悲しみと暗闇は
重たくて解放すことは許さない

ここに眠る真実の行方
こんなにも側にいるのに
遠く光る星の全てを照らしているのに…

静か過ぎて消えてしまいそう
こんなにも叫んでいるのに
刻む時間はこの声さえも 消してしまうのね…

哪位大大能给翻译一下...
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-1-22 16:57 , Processed in 0.291501 second(s), 14 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部