A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 4478|回复: 8

请问哪里有官方中文版的全支线攻略?

[复制链接]

精华
0
帖子
1345
威望
0 点
积分
1462 点
种子
152 点
注册时间
2013-11-19
最后登录
2024-12-6
 楼主| 发表于 2019-7-6 10:15  ·  北京 | 显示全部楼层 |阅读模式
如题,网上搜半天地名都是日文或英文的支线攻略,贴吧找到个中文的,可惜里面的地名都是按照破解版翻译的。。。。

精华
0
帖子
1345
威望
0 点
积分
1462 点
种子
152 点
注册时间
2013-11-19
最后登录
2024-12-6
 楼主| 发表于 2019-7-6 10:17  ·  北京 | 显示全部楼层
或者谁能提供下官中的地名与英文或破解版地名的对照也可以。。。。

精华
0
帖子
6321
威望
0 点
积分
7373 点
种子
919 点
注册时间
2015-5-23
最后登录
2022-12-5
发表于 2019-7-6 11:30  ·  江苏 | 显示全部楼层
贴吧有

精华
0
帖子
1345
威望
0 点
积分
1462 点
种子
152 点
注册时间
2013-11-19
最后登录
2024-12-6
 楼主| 发表于 2019-7-6 11:49  ·  北京 | 显示全部楼层
单色的 发表于 2019-7-6 11:30
贴吧有

贴吧那个不错,不过里面的地名翻译也是和游戏里的不一样,好像是破解版的翻译,比如平原大陆、黄金海岸什么的,而官中翻译的地名都是科斯特兰德之类绕口的名字。。。。

精华
0
帖子
983
威望
0 点
积分
1020 点
种子
5 点
注册时间
2012-7-20
最后登录
2020-1-26
发表于 2019-7-6 13:32  ·  上海 | 显示全部楼层
这儿a9就有,地名是意译,游戏里的地名都是音译,需要脑内过滤一遍
不过攻略只要做得全,查起来就问题不大

精华
0
帖子
6
威望
0 点
积分
6 点
种子
0 点
注册时间
2011-8-1
最后登录
2020-5-31
发表于 2019-7-8 11:14  ·  广东 | 显示全部楼层
本帖最后由 konglg 于 2019-7-8 11:17 编辑

***上找到的,关键词“中文版全支线任务达成攻略”
说实话,中文版地名没有采用意译而是直接音译看得比较头大

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

精华
0
帖子
150
威望
0 点
积分
150 点
种子
15 点
注册时间
2005-7-31
最后登录
2024-12-30
发表于 2019-7-18 12:15  ·  浙江 | 显示全部楼层
感谢分享 支线全靠攻略 日文名称全对不上

精华
0
帖子
1345
威望
0 点
积分
1462 点
种子
152 点
注册时间
2013-11-19
最后登录
2024-12-6
 楼主| 发表于 2019-7-18 12:57  ·  北京 | 显示全部楼层
konglg 发表于 2019-7-8 11:14
***上找到的,关键词“中文版全支线任务达成攻略”
说实话,中文版地名没有采用意译而是直接音译看得 ...

多谢,这个好像最初就是贴吧的,刚发现贴吧那个有两个版本,一个是破解中文地名的,一个是正版中文地名的。。。。

精华
0
帖子
373
威望
0 点
积分
454 点
种子
7 点
注册时间
2009-9-13
最后登录
2021-1-13
发表于 2019-7-19 14:12  ·  上海 | 显示全部楼层
也要为全支线通关 努力了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-31 02:14 , Processed in 0.191813 second(s), 15 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部