请问哪里有官方中文版的全支线攻略？

csicsi22 · 发表于 2019-7-6 10:15 · 北京

如题，网上搜半天地名都是日文或英文的支线攻略，贴吧找到个中文的，可惜里面的地名都是按照破解版翻译的。。。。

csicsi22 · 发表于 2019-7-6 10:17 · 北京

或者谁能提供下官中的地名与英文或破解版地名的对照也可以。。。。

单色的 · 发表于 2019-7-6 11:30 · 江苏

贴吧有

csicsi22 · 发表于 2019-7-6 11:49 · 北京

单色的发表于 2019-7-6 11:30
贴吧有

贴吧那个不错，不过里面的地名翻译也是和游戏里的不一样，好像是破解版的翻译，比如平原大陆、黄金海岸什么的，而官中翻译的地名都是科斯特兰德之类绕口的名字。。。。

hgfg787 · 发表于 2019-7-6 13:32 · 上海

这儿a9就有，地名是意译，游戏里的地名都是音译，需要脑内过滤一遍
不过攻略只要做得全，查起来就问题不大

konglg · 发表于 2019-7-8 11:14 · 广东

本帖最后由 konglg 于 2019-7-8 11:17 编辑

***上找到的，关键词“中文版全支线任务达成攻略”
说实话，中文版地名没有采用意译而是直接音译看得比较头大

diylch · 发表于 2019-7-18 12:15 · 浙江

感谢分享支线全靠攻略日文名称全对不上

csicsi22 · 发表于 2019-7-18 12:57 · 北京

konglg 发表于 2019-7-8 11:14
***上找到的，关键词“中文版全支线任务达成攻略”
说实话，中文版地名没有采用意译而是直接音译看得 ...

多谢，这个好像最初就是贴吧的，刚发现贴吧那个有两个版本，一个是破解中文地名的，一个是正版中文地名的。。。。

将心化为空白 · 发表于 2019-7-19 14:12 · 上海

也要为全支线通关努力了

		自动登录	找回密码
密码			注册