问一个关于第三次机战Z时狱篇的名词的问题

cyh4 · 发表于 2016-7-8 10:37 · 福建

本帖最后由 cyh4 于 2016-7-8 11:11 编辑

最近等OG中文版的时候无聊把之前买的时狱篇拿出来玩，玩到第五关发现剧情对话中讲到新吉翁时一直提到一个叫“スペ-スノイド”的东西，完全不知道这是什么鬼，导致那段剧情也没怎么看懂...问了一个当日语老师的朋友他也说不知道，请问这个词是机战的专有名词么？指的是什么东西？

ultraman · 发表于 2016-7-8 12:00 · 北京

已宇宙殖民地为家的人（或民族？）以及殖民地（卫星）本身吧，大概意思吧，自己参悟吧

月姬arcueid · 发表于 2016-7-8 12:05 · 上海

宇宙世纪高达的专有词吧，スペースノイド指住在宇宙的人，アースノイド就是地球人。

塞外奇侠 · 发表于 2016-7-8 12:09 · 江苏

本帖最后由塞外奇侠于 2016-7-8 12:33 编辑

スペースノイド就是上面说的，宇宙移民。
UC高达几乎全部作品的世界观就是地球上的人觉得自己很高贵，所以看不起歧视***宇宙移民，宇宙移***行反抗的故事。
在若干次斗争中，宇宙移民仅有Z高达中反抗成功过一次（ZZ的时候组织已经换血，已经不算宇宙移民的胜利了），但是奥古这个组织很快被地球上的联邦官僚渗透腐朽，或者说窃取了**胜利果实。

UC高达里面除了V以外的主人公都是宇宙移民，但是大多数都是站到了联邦，也就是宇宙移民的对立面。

cyh4 · 发表于 2016-7-8 14:02 · 福建

哦哦，原来如此！感谢楼上三位大大解答！

		自动登录	找回密码
密码			注册