A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2634|回复: 9

关于游戏啊

[复制链接]

精华
0
帖子
6
威望
0 点
积分
6 点
种子
5 点
注册时间
2016-4-4
最后登录
2016-6-7
 楼主| 发表于 2016-6-3 00:02  ·  广东 | 显示全部楼层 |阅读模式
为什么gal类游戏,avg游戏的汉化这么少,想玩都玩不到啊。

精华
0
帖子
664
威望
0 点
积分
1441 点
种子
1643 点
注册时间
2014-11-3
最后登录
2024-6-7
发表于 2016-6-3 01:55  ·  广东 | 显示全部楼层
Mujun 发表于 2016-6-3 00:02
为什么gal类游戏,avg游戏的汉化这么少,想玩都玩不到啊。

翻译文本量大,本身销量又少,效益太低自然官方汉化少。而且绝大部分gal类游戏并没有海外发行的打算

精华
1
帖子
4173
威望
1 点
积分
4284 点
种子
77 点
注册时间
2013-3-24
最后登录
2019-2-28
发表于 2016-6-3 02:13  ·  广东 | 显示全部楼层
付出与回报不成正比
想玩gal请学日语
或者pc有好多还带额外内容哦

精华
0
帖子
7922
威望
0 点
积分
8133 点
种子
651 点
注册时间
2011-2-18
最后登录
2024-11-24
发表于 2016-6-3 07:37  ·  美国 | 显示全部楼层
首先由背50音开始吧

精华
0
帖子
6457
威望
0 点
积分
6999 点
种子
18 点
注册时间
2010-5-8
最后登录
2021-1-16
发表于 2016-6-3 10:13  ·  广东 | 显示全部楼层
还是有几个,弹丸论破就不错,马上要出的方根,以及胎死腹中的机器人笔记

精华
0
帖子
36668
威望
0 点
积分
39742 点
种子
840 点
注册时间
2006-5-21
最后登录
2024-11-24
发表于 2016-6-3 10:27  ·  香港 | 显示全部楼层
wzybolo 发表于 2016-6-3 10:13
还是有几个,弹丸论破就不错,马上要出的方根,以及胎死腹中的机器人笔记 ...

機器人筆記可以玩ps3版

精华
0
帖子
6
威望
0 点
积分
6 点
种子
5 点
注册时间
2016-4-4
最后登录
2016-6-7
 楼主| 发表于 2016-6-4 11:41  ·  广东 | 显示全部楼层
william_0501 发表于 2016-6-3 02:13
付出与回报不成正比
想玩gal请学日语
或者pc有好多还带额外内容哦

...等我大学再说吧,现在英语都没学好,别说第三语言了

悟道者

PSN:koyasha

精华
0
帖子
27388
威望
0 点
积分
30280 点
种子
958 点
注册时间
2006-1-30
最后登录
2024-8-8
发表于 2016-6-4 12:24  ·  陕西 | 显示全部楼层
游戏机上都不说GAL了 文字AVG类的官方中文一个手都能数过来吧

精华
0
帖子
889
威望
0 点
积分
1011 点
种子
5 点
注册时间
2008-10-6
最后登录
2018-8-9
发表于 2016-6-4 16:37  ·  广东 | 显示全部楼层
如果这类有兴趣,可以用pad装一个onscripter模拟器玩,反正这类游戏完全不考验操作,实体按键意义不大。游戏随便普遍老但都经典,我正在玩ever17

精华
0
帖子
1465
威望
0 点
积分
1759 点
种子
7 点
注册时间
2006-7-19
最后登录
2021-1-31
发表于 2016-6-10 23:21  ·  上海 | 显示全部楼层
Mujun 发表于 2016-6-4 11:41
...等我大学再说吧,现在英语都没学好,别说第三语言了

就是英语不喜欢,才学日语啊,英语学得好的人,基本什么都学得好吧,一看就是不愿付出却想得到县现成的果子
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-25 06:11 , Processed in 0.194363 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部