使命召唤12OPS3网战三系技能（PERK）翻译

显示全部楼层 · 发表于 2015-8-20 03:01 · 江苏

本帖最后由 villvill 于 2015-8-21 01:46 编辑

因为我也才玩，有的perk还没解锁，有错误欢迎指正

修正了一下~

PERK 1	说明	备注
	推进器具有更快的充能	就是你跳来跳去那个能量涨的更快
	小地图上显示你附近敌人的面对方向	最新测试版从PERK3移动到PERK1
	敌人的空中支援无法看见你
	使你的特殊武器的充能更快	这个我还没用过，我猜是大招的充能更快吧
	减少来自boom物的伤害
	移动时不会在敌人的uav下显示踪迹，SD模式下设置炸弹或者解除bomm也不会显示

PERK 2	说明	备注
	交换武器更快，冲刺中瞄准更快	后一句没太理解，好像是扔破片弹拔引信更快，应该就是扔雷更快吧
	开始就有更多的连杀分数	类似前几作的hardline
	免疫反UAV，免疫Emp对电子设备的干扰，接近触发式boom物不会boom	EMP应该只是不干扰自身的电子设备显示，连杀奖励应该还是放不去的
	可以短时间看见敌人的脚步	目前还没用过这个，用过再看看
	不会被敌方无人机侦测到+不会被敌方热成像仪器探测到。	这代不知道被瞄准会不会不显示名字
	从非boom性武器杀死敌人，补充弹药和装备。	捡弹药

PERK 2	说明	备注
	允许你的武器使用腰间射击，布置装置和投掷手雷速度加快
	使用推进器时不再小地图上显示你的位置	最新测试版从PERK1移动到PERK3
	能够听到敌人的声音，距离越近声音越大
	可以看见敌人的所有设备
	减少闪光弹、震撼弹的效果
	让你更加安静、减轻跑步、跳跃的声音

amsterdam42 · 发表于 2015-8-20 08:10 · 安徽

这个赞，顶起！

skn1994 · 发表于 2015-8-20 08:39 · 浙江

不错棒棒的

显示全部楼层 · 发表于 2015-8-20 09:18 · 吉林

over lock和tracker重复了，还是这两个都快速集气啊。

op-eij · 发表于 2015-8-20 11:28 · 广东

最好把英文也放上来，大家一起看看，校对的更快

3961896ww · 发表于 2015-8-20 15:25 · 广西

Tracker 明显搞错了吧，意思好像是可以看见脚印

wycskyfuture · 发表于 2015-8-21 09:35 · 北京

不错~支持~顶一下~

始终是问情 · 发表于 2015-8-21 10:51 · 四川

支持！大招CD更快，绝对合适！不过这代没有LIGHTWEIGHT 了，虽然移动速度还是够快了

beretta · 发表于 2015-8-22 12:55 · 广西

LZ很棒。
一些反侦察的能力全部被分得很散。果然是T社风格，不给耸，就是干。

有个疑惑，冷血如果也能躲避UAV的侦查，那要幽灵何用？不可能专门为SD模式单独设计一个技能啊。

另外GUNG-HO的解释我觉得有疑义。应该是跑动中可以如何如何如何。

		自动登录	找回密码
密码			注册