设为首页收藏本站

开启辅助访问切换到宽版

A9VG电玩部落论坛»论坛首页 › 游戏综合资料库 › ACT游戏资料库 › 蝙蝠侠 › 能换换“阿甘骑士”这***译名吗？看了就觉得不舒服 ...

发新帖

查看: 1080|回复: 1

能换换“阿甘骑士”这***译名吗？看了就觉得不舒服

精华: 0
帖子: 57
威望: 0 点
积分: 59 点
种子: 5 点
注册时间: 2006-2-1
最后登录: 2019-12-8

楼主| 发表于 2015-6-22 22:14 · 广东 | 显示全部楼层 |阅读模式

当初是哪个***拍脑袋想出”阿甘“来的，***程度直逼太空战士了，又不音译又不直译，偏偏确越传越广，艹

回复

拉克丝守护者

精华: 0
帖子: 13058
威望: 0 点
积分: 13570 点
种子: 82 点
注册时间: 2005-8-25
最后登录: 2024-12-26

发表于 2015-6-22 22:27 · 上海 | 显示全部楼层

同lZ，觉得叫阿克汉姆骑士或阿卡姆骑士比较好听

回复

发新帖

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 蜀ICP备2021021932号-2 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-26 15:56 , Processed in 0.165784 second(s), 14 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部