问个小白问题，一直不明白！

花杆儿 · 发表于 2006-3-12 22:40 · 江苏

杀死怪物是不是和捕获怪物是一回事啊？

怎么有人说杀了什么什么龙，有人说捕获什么什么龙？

到底是不是一回事啊？目前我一直都是杀怪的.

ssphoenix · 发表于 2006-3-12 22:42 · 四川

游戏中，任务有两种文字：
讨伐：必须将怪物杀死
狩猎：杀死或捕获怪物。

所以我在自行汉化游戏时，将讨伐翻译为消灭，将狩猎翻译为捕杀。这样相信就是新手也不会有疑问了。

花杆儿 · 发表于 2006-3-12 22:50 · 江苏

那么讨伐和捕获有什么不同呢？是不是得到的宝贝不同阿？
如果任务是捕获，结果却把怪物讨伐掉了会怎么样啊？

lasty · 发表于 2006-3-12 22:52 · 上海

不能捉除了陷阱类型原因就是古龙种

一般都能捉的，除了紧急任务等

花杆儿 · 发表于 2006-3-12 22:54 · 江苏

如果要求捕获得怪物却用杀解决是不是多此一举阿？

lasty · 发表于 2006-3-12 23:00 · 上海

没有要求一定捕获的怪物，你可以选择杀了

杀死怪物可以挖尸体，捕获不能挖尸体但有捕获奖励，一般不会比挖尸体差
有个误区还是提一下吧：捕获不等于全部位破坏

ssphoenix · 发表于 2006-3-12 23:20 · 四川

下面是引用花杆儿于2006-03-12 22:50发表的:
那么讨伐和捕获有什么不同呢？是不是得到的宝贝不同阿？
如果任务是捕获，结果却把怪物讨伐掉了会怎么样啊？

不是说的很明白了吗？
只有讨伐和狩猎两种说法，没有捕获这种说法。
讨伐就是必须杀掉，狩猎就是可杀可捕获，一般来说，捕获得到的奖励素材会比较好。

		自动登录	找回密码
密码			注册