鬼泣1+2对白翻译...哪位大大有收藏...

shilv16

最近在回顾鬼泣1和2...主要想了解剧情才想知道对白的...
有的话麻烦您们了... .

shilv16

哎...这就是一群所谓喜欢鬼泣的人...

秀真mikuni

下面是引用shilv16于2006-03-02 17:43发表的:
哎...这就是一群所谓喜欢鬼泣的人...

鬼泣没有，鬼武者倒是有，你要吗？！

不是这里没你想要的东西就是不好的，何况DMC全英语，多看几遍就能明白吧……

joachim

鲁西亚篇剧情攻略＋对话翻译：

第一关：

  幽暗的教堂里，微弱的灯火闪在祭坛上，发出诡异的颜色。我慢慢靠近祭坛，放在祭坛里面的那枚硬币，就是我此行的目的。那是四件阿卡纳之一，为了守护我的岛屿，为了阻止阿里斯的野心，我只有先他一步得到这些阿卡纳。当

  我刚刚伸出手去的时候，窗外的发出了几声嚎叫，我知道阿里斯的爪牙也来到这里了。果然，一群鸟人冲破窗户飞了进来，它们的目的和我一样--那枚硬币。我虽然干掉了几个，但是敌人的数目实在是太多了，一只鸟人乘乱打破了祭坛，衔走了硬币，正当我焦急的时候，教堂的天花板忽然碎裂，一团红色如圣火般从天而降，随着一连串的枪声，所有鸟人们痛苦的发出临死前的嘶喊，全部掉在了地上。

  硬币缓缓地滚到那个人的脚旁，被他拣了起来。看着那火红色的大衣，银白色的头发，和隐藏在发稍后面锐利的眼神，我知道他就是我委托的恶魔猎人--魔剑士斯巴达之子但丁。他望着我略有些惊慌的眼睛，平静地问：“就是你叫我来的么？”他将硬币掷给我，我反手接住，看了他一眼，并没有回答他的问话，只是转身走了出去。临出门，我回身掷出一只飞镖，说了一句：“我们还会见面的，斯巴达之子。”飞镖扎在了展览台上那张古旧的地图上，那就是他和我将要去的地方……

  本关的地图十分简单，敌人也不是很强，只要注意随时收集散落在地图隐蔽角落的ＲＯ就可以。其实这关与但丁篇的第一关的地图几乎一样，只不过起点和终点互换了一下而已。

  一开始要搜集45颗RO，就可以解开下方大门处的封印，来到下一个区域。往前走会来到斗技场，消灭干净所有的骷髅后从缺口跳出，离开斗技场后走不久会发现时空神像，一直向前走会发现一条长长的铁轨，沿着铁轨向上方走，走过断桥之后有两只魔化傀儡，干掉它们之后来到但丁篇第一关的开始那个教堂，进入教堂的大门，Mission over。

第二关：

  一进门之后就会发现大门被封印，在门的正前方也有被封印的道具。先去二层攻击能量球至变色，然后对付两只有石像幻化而成的山羊怪，将它们击倒之后就可以解开封印，拿到飞翔魔石。利用新得到的飞翔能力一直飞到上层的出口，便可以来到另一个区域。这个区域是盘旋向上的木楼梯，只要不停地向上跳就可以了。不过要注意的是再出现骷髅的上方会有一个小神像，小神像里面是副武器DARTS，一定要拿。一直向上，飞到上层的半空中会有能量球出现，变身后攻击能量球至变色，便会打开机关，然后就可以再往上飞，迎来BOSS站。
  
此关的BOSS是但丁篇第十一关的BOSS，攻击方式相同，但威力要弱许多。具体攻略方清参看但丁篇。击倒BOSS之后房间的密室中会升起一个祭坛，上面是第二件阿卡纳。取得之后从另外一个出口出去。出去后是教堂的顶层，从有ＲＯ的地方跳下去，Mission over。

第三关：

  『在小屋前，我在焦急地徘徊着，但丁还没有按照约定来到这里。忽然身后传来脚步声，我一回头，就看见但丁拿银白色的头发和坚毅的眼神，一看到他的出现，可是让我松了一口气。忽然，小屋竟然发生了猛烈的爆炸，我被气浪猛地推了出去。幸好，有一双坚实的臂膀环住了我，将我带到了安全的地方。站起身，刚才还是好好的小屋已经成为了一堆废墟，我和但丁面面相觑。

  “玛缇娅，玛缇娅！”我冲进废墟，焦急地呼喊着，在小屋里面的母亲，不会遭到了什么不策吧。

  “哎呀呀，什么东西都给破坏了呀。”一名年迈的妇女从废墟后从容不迫地走了出来。看到自己的母亲安然无恙，我又松了一口气。

  玛缇娅坐了下来，眼神向但丁这边移了过来：“这里也终于被发现了呢……你终于到来了，斯巴达之子。”

  “你知道他？”但丁问道。

  “我们是这块土地的守护者，我们这一族在很久之前便和斯巴达一起与这块土地上的恶魔作战了。”玛缇娅的眼中闪现着岁月留给她的智慧，“你可以接受我们的委托吧，斯巴达之子。现在有一个男人要把这块土地变成恶魔的巢穴，他叫阿里斯。他表面上是一个企业的总裁，但在他身后是庞大的恶魔势力。你能够帮助我打倒阿里斯和他身后的恶魔么？”

  但丁掏出一枚硬币弹向空中，然后一把接住。展开手掌，头像那一边向上。“今天对你们来说是个幸运日。”他微微一笑。

  玛缇娅也露出会心的笑容：“你现在先赶去港口吧，”她指着地下的一个通道，“你完成任务的话，我便和你说说你父亲的故事，斯巴达之子。”

  看见但丁一跃而下，玛缇娅转身面对我：“亲爱的，你拿到了另一件阿卡纳么？”

  我将刚刚得到的剑递给玛缇娅。

  玛缇娅看了看手中的杖：“这个是我原来得到的，那现在就剩下最后一件了。我想他应该是在遗迹之中……”

  虽然玛缇娅没有明确说什么，但是我也知道了她的意思：“我知道了。”我转过身向遗迹进发。』

  本关的地图与BOSS和但丁篇的第四关一样，只就不同的地方说一下。在但丁拿到急速魔石的地方，鲁西娅拿到的是回复魔石，出来后港口的铁栅门已经被打开，可以直接去里面打BOSS。打倒BOSS之后Mission over。

第四关：

  出来之后向前走，会遇到新的怪物，干掉它们之后，会遇到但丁篇第三关的BOSS，攻略方法请参照但丁篇。干掉这个ＢＯＳＳ和一同出现的鸟人，在地图***的隧道内可以得到强力魔石。然后来到十字路口下方的通道，来到大厦的另一侧，向前走会遇到BOSS--被魔化的***。魔化***只有一辆，而且几乎不会带来什么破坏力，只要近身不断的攻击就可以了。打倒BOSS之后，Mission over。

第五关：

  开始之后不要理出现的妖猴，直接去对面二层通风管道旁的小门离开。打开门之后会来到停机坪，进入飞机的尾部，会得到副武器CRANKY BOMB，然后来到飞机尾部的小门，攻击能量球至变色，这样所有门的电源都已经被接通了。

  回到任务开始时的房间，原来那道活动门可以打开了。刚出门，鲁西娅被一颗EVIL HEART打中身体，体力会不断的减少。这时候不要去和敌人纠缠，就尽快沿着楼梯向前走。进入楼梯尽头的房间后攻击能量球解开封印，下到盘旋楼梯的底层在进入***飞到上面，取得火焰魔石。

  然后再下来从底层的门出去，可以发现时空神像，门后是一个装置，在那里终于可以取下EVIL HEART，换取了雷电魔石。房间***蓝色的门这时可以进去了，后面就是那条Ｙ字型的隧道，干掉两只山羊怪，一直向下走，走到升降梯，可以乘着升降梯来到上层，从***的门出去，Mission over。

第六关：

  『从直升飞机下来的正是罪恶的根源--阿里斯。然而他将然不惊讶于我的出现，只是冷笑着说道：“哦，想回来了么？虽然只是一个***……”

  “***？”我不明白他的意思。

  “你只不过是我制造出来的工具而已……”阿里斯说。

  “胡说！我的母亲是玛缇娅！”我丝毫不相信他的鬼话。

  “那个女人在我处决你的时候把你抢走，然后把你训练成战士，这样也能算作是母亲么？”阿里斯缓缓地说道。这时，他身边的秘书摘下了面具，那面具后面，竟然是一张和我一样的面孔！

  “不！我不相信！”天地似乎在我的面前崩溃了，我的世界观一团混乱，我只知道这一切都是面前这个邪恶的男子造成的，我掏出飞镖，狠狠地向他射过去。然而飞标却像撞到什么，倒飞过来划上了我的左臂，露出了那个我从来不知道代表什么意义的刺青。

  然而阿里斯却告诉了我答案：“看看你手臂上的印记，那就是你傀儡的证明，凯伊才是你真正的名字！”他一步步项我走过来，脸上浮现出罪恶的狞笑：“把阿卡纳全部给我，让我的力量得到完整，我将会与霸王阿格萨克斯融为一体，等到完全的智慧，获得超越万物的力量！”

  我回答他的，是手中两把锋利的弯刃。

  阿里斯对我举动不以为然：“世界已经扭曲，属于魔界的东西马上会恢复本来的丑陋面目！而你，也会体现出魔物的本性，成为遗害人间的东西！接受你自己的命运吧！”

  一道光在我的面前暴开，我被阿里斯送到了异空间。』

  在异空间内的战斗同但丁篇第十一关的战斗，攻略方法请参照前文。打倒BOSS之后来到遗迹。

  一开始时出现在一座石桥，然后潜入水底，在下方水底拿到副武器BOW GUN，这是一件很有威力的水下武器，是在水底作战的主力。取得武器之后，游到对面的平台上，进入大门里后Mission over。

第七关：

  开始的时候向前方游，之后向上游，经过长长的通道之后会来到一个小房间，打开小房间的门之后来到一个比较大的房间，在中间的祭坛上有人鱼魔石。消灭所有敌人后打破祭坛后的坛子有大量的RO，祭坛正上的房间里也有大量的RO，全部取得之后，从祭坛右边的通道出去，来到水底神殿，不过现在还没法去，只好先往上面游。

  通过通道上来一个房间，里面会出现骷髅头，将它们干掉之后，房间周围有一圈能量球，在短时间内把能量球攻击变色之后，水面上会出现光板，踩着光板跳到石柱的最上层，把上面的能量球攻击变色，就会触动机关，让水闸落下。回到神殿，从下方的通路下去一直游，就会迎来ＢＯＳＳ战。

  BOSS战很简单，利用刚得到BOW GUN全力迎战吧！打倒BOSS后房间上方的水门会开启，到达那里之后Mission over。

第八关：

  游上去之后就会被敌人包围，不要理会它们，下方还有GO可以拿。得到之后一直向上游，会来到一个石碑前，上前调查后出现“用力量将我的力量弹回”的字样，然后石碑就会不断地发出火球，只要用剑将火球弹回去三次就可以破坏石碑，将下方的水引上来。然后在向上游。跳出水面后会看到RO石，从墙边的窄道离开，到尽头跳入另一边的水底。

  水底有一道小门，穿过小门后来到一座大堂，房间尽头两座石柱间有迷道，进去之后可以得到RO等道具，取得后回到石柱后面的通路，一直游出水面打开大门。大门后是一间方屋，调查对面二层的房门，地上就会出现光点，然后踩光点令能量球出现，一共破坏八个之后就会打开封印，出现水柱。利用水柱跳到最上面的房间，先解决掉所有的敌人，然后破坏三个能量球解开疾速魔石的封印。得到它之后进入祭坛对面的房间，开始BOSS战。

  这关的BOSS是以前对付过的双铁球怪，对付它有一个窍门，就是刚一出来的时候就不要动，使用副武器一直攻击，也不会被旁边出现的光柱所打到，BOSS的攻击也打不到，这样就可以一直将BOSS耗死，甚至连变身都不用。消灭BOSS之后进入上升出来的机关，Mission over。

第九关

  『我终于得到了最后一件阿卡纳，不过将来又该怎样？我到底要面对什么样的命运？种种问题在我的心中徘徊，我拿着那个圣杯，竟有些痴了。

  “看来你终于找到了你要找的东西呢。”身后一身轻响，但丁也找到了这里。

  “是啊，这样就可以阻止阿里斯的野心了。”我轻轻说道，但是心里却没有一点兴奋的意思，这让也许会让他感到很奇怪吧。

  “管他呢。”但丁不在乎地说道。

  “不过，我没有资格拥有这件东西。”我的声音越来越低了，就在短短的时间内，在我身上发生了的事情他是不会知道的，我已经是另外一个人了。

  他看着我，想看出到底在我身上发生了什么事情。然而我却回避开了我的眼神，说道：“求求你帮我把这个交给玛缇娅，我……我有些东西必须要自己面对……”

  我伸手把圣杯交给了但丁，匆匆地离去了。

  我换上阿里斯秘书的装束，成功地混入了他的大厦，来到了他的面前。而他却一眼看破了我的伪装：“一个***有什么样的想法呢……想这样就骗过我的眼睛么？欢迎回来，凯伊！”

  既然已经被识破，那我也不用再伪装下去，我把伪装一把扯掉：“我是鲁西娅，不是凯伊！”

  阿里斯眼中射出冰冷的光芒：“那你为什么要到这里来呢……让我猜猜看，不是要为了打败我吧？”

  他嘲弄的语气让我再也忍受不了，我拔出腰间的弯刃：“***吧！”』

  本关攻略同但丁篇ＭＩＳＳＩＯＮ １３。

第十关：

  『我还是没有力量与阿里斯抗衡，我被他的能量圈困在了半空。“杀了我！”我大喊道。

  阿里斯冷笑道：“在那个人把阿卡纳给我带过来之前，先让你多活一会吧。”

  正在这时候，一柄利刃从阿里斯的身后射过来，但丁果然来了。

  “你似乎很喜欢这些无聊的东西呢。”但丁说道。

  “阿卡纳？”阿里斯猛然回过头来。

  “喜欢的话，便都交给你吧。”但丁竟然把几件阿卡纳都扔在了地上。

  “不行！”我大喊，但丁到底在想什么！？。

  阿里斯一伸手，几件圣物被他抓了过去。

  “我对这种东西是不感兴趣的，比起这个，能让我听一曲么？”但丁拔出了剑，对着阿里斯。

  阿里斯果然不是但丁的对手，几个会合后就倒在了他的剑下，

  “果然得不到阿格萨克斯的力量，我便成为不了万王之力么？”阿里斯半跪着说。

  “太容易了。”但丁举起剑。

  阿里斯竟然一会身闪了过去。“你是赢不了我的，因为还有一个人在我的掌握之中……”他狞笑着对我伸出手。

  但丁看出了他的企图，急忙跃至半空中将我的束缚砍开，将我解救了下来。一发能量波随即打在我刚才待过的地方。

  “别管我，去打倒阿里斯！”我大喊。

  “别急，这种事情要一个一个来。”他说道。

  一股能量波在我的面前爆炸开来，把我和但丁推出了大厦，正是阿里斯搞的鬼。在不断的下坠过程中，我感到了风声从耳边呼啸而过，还有就是……环绕着自己那双有力的臂膀……

  “为什么要救我，我只不过被制造出来的，被那个家伙……”我低声说道。

  “每个人都会有他自己的弱点的。”没想到他会来安慰我。

  “可是都是因为我的过错，仪式才会……”我还在不停的自责。

  “我们还有时间的，只要太阳没有被完全遮住。”他抬头看了看天空，天上是诡异的颜色。

  “可是我们要怎样进入到那间大厦呢？入口已经……”

  “那我们便来寻找其他的入口吧！”但丁信心满满地说道。

  但丁走了，我还是没有整理好自己的心情。这时，身后传来脚步声，玛缇娅站在了我的身后。
  “玛缇娅……”我不知道该说什么。

  玛缇娅脸上露出了慈祥的神色：“哦，我知道你已经全部知道了……我们是没有血缘关系的。但是你要记住我们在一起的日子和我教给你的东西，那些东西要比血缘还要紧密呀。”

  我充满感激地望着玛缇娅。

  她接下来的话坚定了我的决心：“去吧，你知道你要做的事情，你是我的女儿。”

  “我知道了，母亲！”我向未知的前方赶去。』

  本关地图同但丁篇的第十四关，但是能量球的位置不太一样，但和但丁篇比起来好找得多，游戏刚开始向前走不久就会看到第一颗能量球，跳过石屋群之后一直向前走，出现妖猴之后向前就会看到第二颗能量球。在斗技场旁边窄巷内有第三颗能量球，再向前的分岔路口向右边走，调查后边的大门，可以得到最后一件主武器ＺAMBAK。然后回到刚开始的街道，在隐约看到时空神像的时候向左拐，会走到一个Ｔ字型路口，最后一个能量球在右拐的高台上。然后就和但丁篇一样了。击倒BOSS之后Mission over。

第11关和第12关：

同但丁篇的第15关、第16关一样。

第十三关：

  『“阿里斯已经被消灭了。”但丁走出大厦外，我知道他一定会完成任务的。

  “但是你的任务还有一件。”我抽出弯刃向他攻去。

  但丁体内猎人的本能控制他用枪逼住我，但是他却没有开枪。

  “杀了我吧！这样的话所有的事情才会完结。”我低下头，声音越来越小，“我以为我是守护着这个小岛的一族，身体内流着魔族的血液。但是实际上，我只不过是被制造出来，被阿里斯制造出来的怪物！说不定什么时候我也会袭击人类的！”

  “杀了我！”我握住他的枪，“你的工作不就是恶魔猎人么？”

  正在这个时候，天空又发生了异变，被中止的仪式竟然继续开始，魔界之门被打开了。看到这种情况，我和但丁都大为惊讶。

  “怎么搞的？仪式明明是不完全的，为何魔界之门会……”我说道。

  但丁什么话都没有说，直接向打开的魔界之门走去。

  我急忙阻止：“等等，你要去做什么？”

  “我的工作就是恶魔猎人。”他说。

  “可是你进去后，说不定就永远无法出来了。还是让我去吧，即使我无法出来也……”我忍不住流下了泪水，“怀着人类的心情***，我会很高兴的。”

  一根温暖的手指擦去了我脸上的泪水：“你没有去的必要，ＤＥＶＩＬＳ ＮＥＶＥＲ ＣＲＹ。”

  正说着，他掏出怀中的硬币：“这样吧，如果是头像的话，我去；如果不是的话，你去。”说完，他将硬币高高抛起，接住。掌心里，硬币头像那一面晶莹闪亮。

  他向充满未知邪恶的魔界之门走去，我在身后还试图劝阻：“玛缇娅会和你说有关你父亲的事，你也不管了么？”

  他停住，回答我：“我已经知道了，他做了同样的事情。”他将手中的硬币弹向我，“这个交给你来保管，保重！”

  我手拿着硬币，看着他远去的背影，心中回荡着他的话语，不知道该说什么是好。忽然间，一阵响动，变身后的阿里斯从大厦的废墟中爬了出来。“看来还是要自己来解决呀。”我挥起手中的弯刃……』

  这一场仗只要战术运用合理，是十分简单的。只要站在中距离施放飞镖，待BOSS冲过来的时候闪到其背后挥刀猛砍便可以。BOSS放出来的能量波和光束都是很好闪避的。

  『阿里斯再一次被击倒在地，在他残破的身躯发出了痛苦的呼喊：“你不是人类！你只不过是我制造出来的怪物！”

  我冷冷的回答：“但丁告诉我，ＤＥＶＩＬＳ ＮＥＶＥＲ ＣＲＹ。”

  他再一次变身，向我冲了过来。

  BOSS战第二战，还是躲在远距离施放飞镖，当BOSS走近的时候便从其跨下闪避到背后即可。只要有耐心，这一战也不难。再击倒BOSS之后，Mission over。

  『一切的战斗都已经完结了，母亲来到了我的面前，看到我的神色，她猜到了我在想些什么：“不要担心，他是会回来的。斯巴达也是一样，无声无息地回来了。”

  听到母亲这样说，我的心里面多少有了些安慰。我若有所思地摆弄着但丁留给我的硬币，忽然间发现了不妥。
  “怎么了，亲爱的？”玛缇娅察觉到了我的举动。

  “这个硬币两面都是头像啊！”我回答玛缇娅，心中回想起了但丁走向魔界之门以前的情形，“他骗了我们呀……还装得很有型的样子……”

  我弹起硬币，两面都是头像的硬币在空中发出晶莹的光芒。

  但丁的小酒吧里空荡荡的，我靠在他的吧台上，一次又一次地将硬币弹起，接住，再弹起，心中回响起他说过的话，“我的工作是恶魔猎人。”“ＤＥＶＩＬＳ ＮＥＶＥＲ ＣＲＹ。”“他做了同样的事情。”可是，斯巴达是回来了呀……

  这时候，门外响起了久违的摩托车发动机的声响，我不再犹豫，转身向门外奔去，硬币落在地上

joachim

1代的剧情可以在WWW.GAMEKING.COM.CN上找到.