刚收到NINTENDO CLUB一个邮件，懂日语的看看什么意思

shengxudong

貌似和puzzle dragon有关

【このメールはクラブニンテンドーより一部の会員様にお送りしています】 会員様 『パズドラZ』販売本数100万本突破！今回、期間中にクラブニンテンドーで、 ニンテンドー3DSソフト『パズドラZ』をポイント登録いただきますと、 通常ポイントに加えて、さらに「30」ポイントの特別ポイントをプレゼント！ パッケージ版　　通常 20ポイント　＞＞＞　合計 50ポイント！ ダウンロード版　通常 40ポイント　＞＞＞　合計 70ポイント！ 【ソ フ ト】ニンテンドー3DSソフト 『パズドラZ』パッケージ版／ダウンロード版 【対象期間】2014年2月21日（金曜）～2月24日（月曜） 【ポイント】30ポイントは、後日「特別ポイント」として追加します。（2014年3月上旬予定） 【対象の方】特別ポイントのご提供は本メールを受け取られた会員様のみ有効です。 この機会に、『パズドラZ』をぜひチェックしてみてください。 ★ニンテンドー3DSソフト 『パズドラZ』 　発売中、パズルRPG 　パッケージ版 4,400円（税込）／ダウンロード版 4,000円（税

litianqi5

大概意思是，为了庆祝智龙迷城销量突破百万，在活动期间，买了3ds版智龙迷城并将点数登录后，可以额外获得30的点数，具体是：实体版总共可获得20+30=50点，下载版总共可获得40+30=70点。赠送的点数是3月上旬作为“特别点数”兑现。特别点数只对收到此邮件的会员有效。

shengxudong

原来是这样，谢谢