关于psv版胧村正，大家觉得有可能会有中文版么.

WilliamvonLi · 发表于 2013-4-2 09:17 · 广东

Wii上破解的汉化版通关了，剧情已经知道，所以现在入日文也无所谓。

aosumi · 发表于 2013-4-2 10:01 · 上海

本帖最后由 aosumi 于 2013-4-2 10:01 编辑

这游戏的问题在于用的都是些文绉绉的文言文日语，看着神烦..

显示全部楼层 · 发表于 2013-4-2 10:06 · 云南

虽然买了港日,但是有中文的话就再来一发!!

yates1987 · 发表于 2013-4-2 11:49 · 四川

gas123 发表于 2013-4-2 09:02
问题是愚人节啊，而且他的说法有点矛盾，胧村正比闪乱销量好什么的，虽然港日版我也买了，不过如果有中文 ...

中文版是繁中，就算wii有民间，多半官方也不会拿来用的

gas123 · 发表于 2013-4-2 12:50 · 上海

yates1987 发表于 2013-4-2 11:49
中文版是繁中，就算wii有民间，多半官方也不会拿来用的

现在都四月了，如果真像传言说的夏季发售的话，拿wii文本来用应该是最快的了，跟ACG汉化组的人打声招呼，简中转繁中不就行了么，不然以官方的汉化速度，有的等了。
MMV的游戏还没出过官方的汉化版吧，再加上发售日期已过，又不是什么大作，爆料的又是愚人节爆的料，怎么看还是玩笑的可能性大，胧村正的美版早就公布了，没理由有中文版的企划却一点都不做宣传，港日版都出来好多天了，该买的早买了，真出港中也是宝石的命。

yates1987 · 发表于 2013-4-2 14:40 · 四川

gas123 发表于 2013-4-2 12:50
现在都四月了，如果真像传言说的夏季发售的话，拿wii文本来用应该是最快的了，跟ACG汉化组的人打声招呼， ...

不是简中繁中字体的问题

而是港台那边很多叙述都和我们这里不一样

我们的说话方式不会直白的转换成他们的说话方式的

最终幻想13就是个例子

kcy2 · 发表于 2013-4-2 16:00 · 天津

那么想玩中文去玩WII上的汉化不就好了……还免费

		自动登录	找回密码
密码			注册