A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2564|回复: 5

[讨论] 上译配音halo4

[复制链接]

精华
0
帖子
2580
威望
0 点
积分
1909 点
种子
5 点
注册时间
2008-2-3
最后登录
2014-4-8
 楼主| 发表于 2012-11-7 12:32  ·  广东 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
我觉得也不怎么样,还是英文语音最纯正,等待台版中文语音中,明天收到

精华
0
帖子
8336
威望
0 点
积分
8625 点
种子
18 点
注册时间
2005-5-1
最后登录
2024-9-29
发表于 2012-11-7 12:38  ·  上海 | 显示全部楼层
这标题.....
我还以为是上译配音的,差点后悔买港版!

精华
0
帖子
533
威望
0 点
积分
523 点
种子
13 点
注册时间
2006-10-21
最后登录
2019-3-19
发表于 2012-11-7 13:06  ·  韩国 | 显示全部楼层
lz这个标题党!我还以为又有上译版本了呢。

回2楼,“来自上影场童自荣老师亲自制作的《光晕战争》的中文配音,但在最后EA却取消了光晕战争中文版的制作,视频配音精良,不愧是童自荣老师的作品,但是中国单机市场的萎缩及散装光盘的泛滥,让这部作品不得不退出中国市场,或许我们只能继续在散装光盘中领略它的风采。”

精华
0
帖子
2239
威望
0 点
积分
2513 点
种子
275 点
注册时间
2006-9-15
最后登录
2024-9-29
发表于 2012-11-7 13:08  ·  浙江 | 显示全部楼层
死魂曲的港版貌似是上译配的,这游戏有中文版就很诡异,居然还找上译配音就更诡异了。

精华
0
帖子
553
威望
0 点
积分
623 点
种子
7 点
注册时间
2010-8-18
最后登录
2019-11-18
发表于 2012-11-7 13:21  ·  四川 | 显示全部楼层
unrealer 发表于 2012-11-7 13:06
lz这个标题党!我还以为又有上译版本了呢。

回2楼,“来自上影场童自荣老师亲自制作的《光晕战争》的中文 ...

这不是童自荣制作的,和上译没关系,但是配得确实不错


是一个叫贾小军的配音演员http://blog.sina.com.cn/s/blog_4c0b4a370100gqde.html

精华
0
帖子
533
威望
0 点
积分
523 点
种子
13 点
注册时间
2006-10-21
最后登录
2019-3-19
发表于 2012-11-7 13:45  ·  韩国 | 显示全部楼层
本帖最后由 unrealer 于 2012-11-7 13:51 编辑
becrack 发表于 2012-11-7 13:21
这不是童自荣制作的,和上译没关系,但是配得确实不错


我看到的一些报道是:童自荣是导演,没参与表演。呵呵,网传啊~~不过倒是真希望上译能给n多单机游戏配音。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-10-1 15:30 , Processed in 0.160294 second(s), 14 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部