游戏中的粤语

我爱三次 · 发表于 2012-8-10 18:00 · 广东

本帖最后由我爱三次于 2012-8-10 18:01 编辑

虽然路人NPC说的都是粤语，但是总感觉有点怪怪的，不是正统的港式粤语，懂粤语的朋友有这样的感觉么？不过游戏中有廿四味的歌曲哦，这个大爱~~~！！

显示全部楼层 · 发表于 2012-8-10 18:05 · 湖北

肯定有的找美国的广东人配的吧不过有几个角色是有香港演员配的比如陈冠希仇云波

亲切亲切器 · 发表于 2012-8-10 19:24 · 广东

只能说是粤籍华人配的

veron925 · 发表于 2012-8-10 19:41 · 福建

其中一幕"大佬，唔好杀我啊" 这一句挺准的。NPC路人说的就是一录音感觉，一般般。跟生化6的差不多。

ichini · 发表于 2012-8-10 22:39 · 广东

有句掉你老姆***（F**k your mother‘s stink pu*sy）

这句很标准很常见。

jater · 发表于 2012-8-10 23:33 · 广东

除了粤语有点怪以外,英语也不像纯正的,接近HK说的英语

34229431 · 发表于 2012-8-11 09:28 · 广东

都系感覺少左些粵語經典粗口

lws8891 · 发表于 2012-8-11 09:30 · 广东

你讲乜春啊。。。。

xxmmxxmm · 发表于 2012-8-11 09:40 · 广东

这游戏里的粤语明显不标准啊

qixvkyga · 发表于 2012-8-11 10:00 · 广东

粤语多吗??还是全程主角都是讲粤语的?

		自动登录	找回密码
密码			注册