LIVE网战老外发消息求翻译

显示全部楼层 · 发表于 2012-6-9 21:39 · 上海

looking for GRFS squad members who speak English co co operate with team and are good(as in play the objective and win games along with good K-D ratio) we are from the UK but welcome everyone.Name is Elite Terrorists and promotin for all good players.
大概意思应该是求基友... 谁给个准确点的翻译？

BIGBOSS331 · 发表于 2012-6-9 21:56 · 陕西

貌似是战队招募的，需求一些英文水平高的而且KD值高的人

谢希大1 · 发表于 2012-6-9 22:00 · 河北

本帖最后由谢希大1 于 2012-6-9 22:02 编辑

大概是寻找说英语的幽灵行动玩家，要求不磨叽和kd比较好，我们来自英国欢迎大家踊跃参加，战队名字叫做精英***。 promotin 是啥？

显示全部楼层 · 发表于 2012-6-9 22:16 · 山东

本帖最后由 cloudchris 于 2012-6-9 22:16 编辑

不会是招募真正的爱好游戏的***吧

segafuture · 发表于 2012-6-9 23:49 · 辽宁

简单说，就是招募懂英语游戏玩的好（K-D比高的）进战队，他们是英国的

		自动登录	找回密码
密码			注册