A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1513|回复: 2

找歌词一个贴,对照纠正歌词另开一贴......

[复制链接]
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1715
威望
0 点
积分
1742 点
种子
0 点
注册时间
2005-8-23
最后登录
2018-9-30
 楼主| 发表于 2011-7-31 20:07  ·  山西 | 显示全部楼层 |阅读模式
http://www.tudou.com/v/T_Ce8qiTUjU/&rpid=80743480/v.swf

问题是放上这个词的人也是听来的,而且多半不是***-_-,结果有很多错误

我的日语也很悲剧(不然早就自己听写了)于是只能做到这地步......求日语高手帮忙.....

Koganeiro の 新た の ke
Tappuri まだあう nutte 上げる わ
町 を 拔けて sanbashi へ
Iki o tome me o 取じて
1 2 3
Nureru hoho much?de oyoge
そして
Namima ni taday
koe o furi kitte
Koganeiro no anata no ke
ささやく namima de hitoyasumi
----------
问题比较麻烦,解决一个再说一个好了

精华
0
帖子
51
威望
0 点
积分
51 点
种子
5 点
注册时间
2011-7-29
最后登录
2015-1-20
发表于 2011-7-31 20:25  ·  广东 | 显示全部楼层
坐上沙发,静观其变
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1715
威望
0 点
积分
1742 点
种子
0 点
注册时间
2005-8-23
最后登录
2018-9-30
 楼主| 发表于 2011-7-31 20:26  ·  山西 | 显示全部楼层
第二首,这个稍微好点,不过因为我的日语悲剧,所以.....

http://www.tudou.com/v/hOp8IizieF4/&rpid=80743480/v.swf

Stealth Turtles
雨 静か に 何を 照し
风 集たく ほぼ うつ
雪 kasuka に mau tame iki
Shin-shin tsunorimasu
Taete taete もぅ 明日 は 取る
Yurare yurarete nijimu 波
流れ 流され tsugaru 思い
胸 に chikaiます
そう 今夜は
Yoru に tomad
忍び カメ

Ai tsumuide mi ni matoi
梦 ずずめて 眠
この kizutsuki われた こころ
二度と は 戾り ません?
Taete taetemo 明日は 取る
Yurare yurarete nijimu 波
流れ 流され shinogu 思い
Tsune に 歌 照れす
そう 今夜は
Yoru ni tomad?
Miren kame
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-1-11 22:41 , Processed in 0.157636 second(s), 11 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部