发现中文版字幕比英文卡

klement · 发表于 2011-3-2 12:00 · 浙江

我第一次通关选英文字幕，基本在动画播放时，没有卡过。为了熟悉剧情，第二次通关时选择了中文字幕，在过场动画时，立刻出现了大家讲的卡的现象，难道是字幕语言的问题？大家也验证下

sderjk · 发表于 2011-3-2 12:09 · 上海

回去试试，我擦，是外挂字幕的关系么？中文翻译怎么这么不给力

wingofsilver · 发表于 2011-3-2 12:30 · 美国

难道中文字幕用的是外挂字幕~像掉出去那样的？

sderjk · 发表于 2011-3-2 19:37 · 上海

tmd是真的，我擦

eclairds · 发表于 2011-3-2 19:44 · 上海

中文字幕还会跳对话呢

gundamsing · 发表于 2011-3-2 19:59 · 未知

确实如此。。。太不给力了。。。

后弈之子gp5 · 发表于 2011-3-2 20:09 · 澳大利亚

原来是这样~看来还是换回英文字幕吧，这次的中文字幕看起来的确像外挂字幕。

蝙蝠侠 · 发表于 2011-3-2 20:11 · 广西

居然外挂中文字幕……官方这怎么弄的啊……

zdzd1841 · 发表于 2011-3-2 20:20 · 北京

我勒个去，早知开发时搞个暴风影音啊。

后镜里的公路 · 发表于 2011-3-2 20:40 · 上海

忍龙不也是中文的会有死机现象嘛......搞不懂是什么造成的。。。。

		自动登录	找回密码
密码			注册